【原书卷五·五七】
杭州布衣吴颖芳，字西林，博学多闻，尝自序其诗曰：“古人读书，不专务词章，偶尔流露讴吟，仅抒所蓄之一二。其胸中所贮，渊乎其莫测也。递降而下，倾泻渐多。逮至元、明，以十分之学，作十分之诗，无余蕴矣。次焉者，或溢其量以出。故其经营之处，时露不足；如举重械，虽同一运用，而劳逸之态各殊。古人胜于近代，可准是以观。”予尝试武童，见有开弓至十石而色变手战者。晓之曰：“汝务十石之名，而丑态尽露；何若用五石、六石之从容大方乎？”颇与吴言相合。
西林与杭、厉诸公同时角逐。及诸公俱登科第，而西林如故也。故咏《笋腊》结句云：“回头看同队，一一上云烟。”又《答客至》曰：“田间住却携锄手，来与诸公话白云。”
吴颖芳（1702—1781），字西林，信佛教，自号树虚，因居地之名又自号临江乡人。浙江仁和（今杭州）人。幼赴童子试，为隶所诃，以为大辱，因一志读书，遂不复应举。与厉鹗为友，从其劝告，致力于诗。又精律吕之学，著《吹豳录》。于文字音韵亦探讨有得，著《说文理董》、《音韵讨论》。中年以后，治唯识论尤深。另有《临江乡人集》均《清史列传》并传于世。
讴吟，音ōu yín，释义为歌唱吟咏。《管子·侈靡》：“安乡乐宅享祭，而讴吟称号者皆诛，所以留民俗也。”唐·白居易《张常侍池凉夜闲宴赠诸公》诗：“或啸或讴吟，谁知此闲味？”
递降，音dì jiàng，释义为依次降低；逐渐降低。明·沈德符《野获编·礼部一·国初荫叙》：“用荫者孙降子，曾孙降孙，傍荫者，皆于荫叙品递降一级。”
开弓至十石。意思是古代的弓箭手拉开十石的弓。石，音dan，古代计量单位。一个是容量单位。10斗为1石。再一个是重量单位。《汉书·律历志上》载：三十斤为钧，四钧为石。据专家研究，按取战国量制，一铢0.6克—0.7克、二十四铢为两，十六两为斤，一斤则在250克左右。三十斤为钧，则每钧为7500克，一石则为30000克，即30公斤。据东汉郑玄对《考工记》的注释，中国古代测量弓力方法是：将弦卸下，用绳子分别栓住弓的两端，垂直悬挂，然后在下端绳子上添加重物，每加重量一石，弓张开一尺，加两石，张两尺，加三石，张三尺。所谓的“石”指的是悬挂的重物重量。据专家说法，当时的材质与工艺水平，三石弓已经是很难制造了，十石弓只能是文学描写了。
杭、厉，指杭世骏、厉鹗。
笋腊，音sǔn là，毛竹笋的干制品。是以毛竹笋为原料，通过去壳切根修整、高温蒸煮、清水浸漂、手工切片/压榨成型处理、自然晾晒/烘干、整形包装等多道工序精制而成。若以其他竹笋晒干的制品，一般称笋干。
结句，音jié jù，意思是诗文的结尾句子。宋·严羽《沧浪诗话·诗法》：“对句好可得，结句好难得，发句好尤难得。”明·王世贞《艺苑卮言》卷一：“七言律不难中二联，难在发端及结句耳。”清·陈廷焯《白雨斋词话》卷一：“《浣溪纱》结句贵情馀言外，含蓄不尽。”
网友评论