著:【美】B.C.福布斯
译: 王雪静

驾驭语言需要分别学习几个不同的方面:
音色与发音;
词汇的选择;
拼写、语法、发音等专业知识以及句子结构、段落与整篇文章。
你的声音甜美、流畅吗?聆听自己说话几分钟,听听你的声音是否“如音乐在耳”,是这样吗?拿起一本书,大声朗读一个段落。如果你的声音尖锐而刺耳,忽大忽小。那么压低声音,直到能够以纯净、平稳的音调阅读书中的段落为止。然后通过以下元音强化练习:a-a-a-a-a,ah-ah-ah-ah-ah,e-ee-ee-e,0-0-0-0-0-0(1和U是复合音,不适合这个练习)。经过每天几分钟的练习,你很快就会摆脱那种困扰很多美国人的尖锐而刺耳的音调。
你的发音准确吗?你自己是听不出来的。你已经听惯了自己的发音,觉得没有什么问题。你可以去找一个发音平稳、悦耳的专业人士,让他朗读书中的几个词,然后你跟读;让他朗读整个句子,然后你再跟读,以此类推。学习他们对每个词汇的发音,与你自己的发音做比较,让他纠正你的发音。这样,你至少可以学到清晰的发音,除此之外,可能没有其他方法了。
词汇的选择取决于是否拥有好的词汇,是否能够有效地利用这些词汇。拓展词汇的最佳方法是专门阅读一些好书,注意书中的词汇及其用法。很多人缺少的并不是庞大的词汇量,因为即便他们使用了很多词汇,别人也未必能够理解。他们需要的是如何通过比喻、强调与列举等修辞方法,善用现有的词汇。文学大师,特别是小说家,会把这些有效的修辞方法应用在他们的著作中,而学习这些表达方式的最佳方法是每天抽出一小时的时间去阅读他们的著作。你有这种阅读习惯吗?在你阅读的过程中,你注意过作者的表达方式吗?如果是用在写作中的用词,最重要的是运用想象力,想象读者正坐在你办公桌旁的椅子上,这样,你在写作时,可以假装是在与他面对面地谈话。最佳的书信写作就是纸面上的谨慎谈话,只有你想象着对方,注视着他的双眼,才能通过手中的笔与他交流。在如今的写作与公众演讲中,最可行的方式就是采用对话的形式。律师已不再是“演说家”,他们只是在以商业形式与陪审团交流。牧师是在与信徒交谈,而不再是向他们训诫布道。写信是最简单的纸面交流形式,交流时必须谨慎。口述信件是锻炼谨慎交流能力的最佳方法。你在写信时,是否想象过对方正坐在你的面前?你今天会开始培养这种习惯吗?
掌握拼写、语法及标点等专业知识是受过教育之人的主要标志,一个人的受教育程度有99%是通过这些来判断的。你的间题在于你并不知道自己对这些知识的掌握情况。首先,你要检测自己,看看你的语法是否达到了语法学校的标准,是中学标准,熟练速记员的标准,还是大学标准(最高标准)。你会写“ all right”还是" alright"(第二种写法通常是绝对错误的);" between ou and me"还是" betweenyou and I"(第二个是错误的),"each of those boys and girls are workinghard"还是" each of those boys and girls is working hard"(第一个是错误的)?在下列情况下,你会在"who"的前面加逗号吗?" The manwho gave me this book is named Jackson"(不应使用逗号)。"That big man who is standing just on top of the upper step is the president of the bank"(在"who"之前与"step"之后,应该添加逗号)。以上是五个简单的例子。如果你内心明确知道应该选用哪种形式,那么你的语言知识相当不错。如果你对所有选项都感到犹豫不决,那么你的语言功底很不扎实。如果你能够确定其中的两三个选项,而对其他的犹豫不定,那么你需要参加培训课程。你可以通过写信(自我纠正)获得良好的初级英语课程。很少有人在学习语言时是从基础学起,而这正是他们应该做到的。
网友评论