美文网首页MY
《 若有风来 》

《 若有风来 》

作者: 完麦米 | 来源:发表于2015-12-11 11:19 被阅读172次

《没关系是爱情啊》中节选

바람이 오면_도종환

바람이 오면 若有风来,

오는 대로 두었다가 便随风来,

가게 하세요 等风走。

그리움이 오면 若思念来,

오는 대로 두었다가 便随思念来,

가게 하세요 等思念走。

아픔도 오겠지요 如此,会有痛吧,

머물러 살겠지요 会就此痛着活着吧,

살다간 가겠지요 但,疼痛也会离去吧。

세월도 그렇게 岁月亦是如此,

왔다간 갈 거예요 来了又走,

가도록 그냥 두세요 就这样随它去吧。

相关文章

  • 《 若有风来 》

    《没关系是爱情啊》中节选 바람이 오면_도종환 바람이 오면 若有风来, 오는 대로 두었다가 便随风来, 가게 ...

  • 等风来

    若有风来, 便随风来, 等风走。 ...

  • 倘若有风来

    入秋还未多久,天气就凉了下来。 所以时间也跟着冷缩,白天匆忙地作息在不经意间悄然滑过,再凝神抬头,华灯已经...

  • 随遇而安

    今天无意之中看到一段话,觉得很美。 若有风来,便随风来,等风走 若有思念来袭,便随思念来,等思念走 如此,定有痛苦...

  • 若有缘来

    终有一天你会明白原来失去比拥有更踏实,情淡了,心变了,即使你再把心掏出来给对方也不过是打扰。不要动不动就倾其所有了...

  • 风若有情

    初春的原野上, 蓉蓉的小草频频点头, 那是风的呼唤。 仲夏的天空, 若是云在低空急走, 那是风的呼唤。 金秋的麦浪...

  • 安若有风(一)

    安沫一直在想,如果要用一个词来形容她和纪峰的感情,那应该是什么呢?“是什么呢?”安沫打着酒嗝,脸色绯红,大约是“...

  • 若有风起时

    离别已有多日,思念确愈发强烈,想你的时刻不多,确占满了我所有的时空和角落,每时每刻。 空间的那头是...

  • 风语‖若有归期

    一、下潜 今日,对于安琪来说,并不是一个寻常的日子,她将挑战女子水肺潜水的深潜世界纪录。 好在今日阳光明媚,海面上...

  • 若有风,你来过

    落地一片寂静, 咔嚓一声惊醒, 脚踩落叶随风起, 翩翩飞舞, 景似人间盛世...

网友评论

    本文标题:《 若有风来 》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ilyyhttx.html