Cheers to myself (为自己喝彩)

(文末附有机器翻译)
Last week was an extremely taxing time: 24 lessons to teach. Behind each of them was a lot of preparation and during each of them a lot of passion and concentration were called for. Even 9 p.m. last night still saw me busy with teaching.

Suddenly the pressure was gone today. I did some house chores, cooked delicious meals, and read some books while half napping. In the evening, I jogged along the beautiful Lanxiang Lake. Beside the lake all kind of flowers were blooming. In the sky fireworks were on display. After an exhilarating exercise, I treated myself to some tasty Mianpi, though it was the fourth meal today. On the way back, I bought myself one cute bag, and two bunches of flowers: Comfrey in pink and petite roses in orange.

Congratulations to myself on surviving the extremely busy week and cheers to myself for enjoying the present whatever it is.

为自己喝彩

上周是一段极其辛苦的时间：上了24节课。每一堂课的背后都有大量的准备工作，在每一堂课上都需要大量的激情和专注。即使是昨天晚上9点，我仍然在忙于教学。

突然间，所有的压力都在今天消失了。我做了一些家务，做了可口的饭菜，同时在半睡半醒间看了一些书。傍晚时分，我沿着美丽的蓝香湖慢跑。湖边开着各种花。天空中有烟花在绽放。兴奋的运动过后，我又饿了，于是又吃了碗过瘾的凉皮，虽说这已是今天的第四顿饭了。在回家的路上，我给自己买了一个可爱的小包包，还有两束花：粉黛子和橙色的小玫瑰。

祝贺自己熬过了极其忙碌的一周，为享受当下的每一刻而喝彩。