大家好，我是Renee，欢迎收听《听流行歌，品古典词》，唐代的李白号称诗仙，写过无数的名篇佳作，以送别、乡愁、借景抒情，借物讽今，抒发怀才不遇的诗作最多。李白的洒脱大气是给人们的最初印象。可是在李白的诗中，有一首特别的，无意间透露出诗人不亚于李清照、柳永的婉约和细腻。
这首诗就是《怨情》，短短20个字，简洁、精炼，没有一个多余的字，却达到了艺术的留白美感。
美人卷珠帘，
深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿，
不知心恨谁。
这首诗翻译成白话文是：
美人卷起珠帘，
深闺独坐还皱着蛾眉。
只见面庞上泪痕斑斑，
却不知她心里究竟恨的是谁。
这首诗名为《怨情》，勾画了一个满是愁怨的女子，在空荡的屋子里独自皱眉垂泪，没人知道她在恨谁，但却会好奇地观望她的神态。每当我读这首诗的时候，我脑海里浮现的画面是陈逸飞的仕女图，耳边回荡的是霍尊的这首《卷珠帘》了。
在这首当年火遍全国的流行歌曲里，大家不难听到古典的意蕴。霍尊用雌雄难辨的明亮唱腔，歌唱了一位寂寞的女子。“画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨”，这是王勃《滕王阁序》中的一句，也是《卷珠帘》歌名的由来。据霍尊介绍，这首歌的创作灵感来自一部具有北欧情怀的动画片，片中讲述了一个凄美的爱情故事，深深触动了霍尊。看完后，他坐在钢琴前，旋律便行云流水般从指间倾泻出来。他的初衷是想写一首爱尔兰情调的曲子，但是写完后发现虽然有那么一点爱尔兰的味道，但似乎更偏中国风一些。
她眷恋 梨花泪
静画红妆等谁归
空留伊人徐徐憔悴
胭脂香味
卷珠帘 是为谁
不见高轩
夜月明 此时难为情
年长一些的朋友，应该都看过琼瑶的《一帘幽梦》，女主角紫菱的房间里，就挂着一卷珠帘，藏着一帘幽梦。“卷珠帘”的女孩子，常常都是藏着“怨情”的。各位听友，是否和Renee一样，感受到了《怨情》和《卷珠帘》表达的相似情绪？好了，今天的分享就到这里，感谢大家的收听！再会！
网友评论