黄帝内经·灵枢经·正义精讲195
四时气第十九
10/10
原文：
睹其色，察其目，知其散复者，视其目、色，以知病之存亡也。一其形，听其动静者，持气口人迎，以视其脉：坚且盛且滑者，病日进；脉软者，病将下；诸经实者，病三日已。气口候阴，人迎候阳也。
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
睹其色，察其目，知其散复者，视其目、色，以知病之存亡也。
所谓“睹其色，察其目，知其散复”，是指：观察患者的眼神及面部气色，以了解患者体内邪气的消散和正气的康复状况，从而了解疾病的当下发展趋势是好转还是恶化。
一其形，听其动静者，持气口人迎，以视其脉：
所谓“一其形，听其动静”，是说触诊患者颈部的人迎穴和手腕部的寸口穴，以感知患者体内正邪相搏的状况。
坚且盛且滑者，病日进；
在疾病没有痊愈时，凡摸到脉搏坚硬、脉势盛大、脉流顺滑的脉象，则说明患者体内邪气炽盛，其病势为日益加重；
脉软者，病将下；
在疾病没有痊愈时，凡摸到柔软温和的脉象，说明患者体内正气来复，其病势为日益减轻；
诸经实者，病三日已。
在疾病尚未痊愈时，各经都显示出正气充实之脉象的患者，大约再过三天，其疾病就会痊愈。
气口候阴，
寸口处在手掌面之手腕部，属于手太阴肺经，肺朝百脉，为五脏之华盖，故而在手腕部的寸口处进行脉诊，可以了解五脏的正邪相搏状况，也就是“候阴”；
人迎候阳也。
人迎穴在颈部喉结两旁，属于足阳明胃经，胃腑为六腑之大源，故而在人迎穴处进行脉诊，可以了解六腑的正邪相搏状况，也就是“候阳”。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2024.7.11
上一篇：灵枢经正义精讲194
下一篇：灵枢经正义精讲196
网友评论