卷一诗写性情,惟吾所适
二十、奇诗异赋
[原文]宋人《雪》诗:“待伴不嫌鸳瓦冷,羞明常怯玉钩斜。”已新矣。郑所南《雪》诗:“拇战素手白相敌,酒潮上脸红不鲜。”更新。萧德藻《梅花》诗:“湘妃危立冻蛟背,海月冷挂珊瑚枝。”已新矣。徐巢友《梅》诗:“过墙新水滴眠鹤,压屋冷云眠定僧。”更新。
[译文]宋代人作的《雪》诗中说:“等候伴友飘落下来互相为伴,因而不嫌恶鸳鸯瓦的冰冷,害怕天明,因此往往担心如同玉钩一样的月亮升起,隐没空中。”这诗的意境想象已够新颖的了。郑所南赋《雪》诗,中有“伸出纤纤玉手彼此划奉猜枚,其洁白不相上下,酒喝多了,红肇涌面,并不缺少红色。”则这首诗的诗境更加新颖。萧德藻《梅花》诗,中有“湘妃婷婷袅袅,端庄地立于冰赤的域龙背上,海上明月冰冷地斜挂在珊瑚枝上。”诗向中想象奇特。而徐果友的《梅)诗中则有“初春之水穿墙潺潺流过,溅落在安睡的仙鹤身上,满含冷意的乌云,低低地垂压在屋顶,一位心神俱定的僧人正在酣睡。”这首诗更是奇特至极。
笔记
袁枚先生在这里,一共说了四位诗人的咏梅的诗。意境美得是一首比一首新,一首比一首奇。
宋人《雪》诗:“待伴不嫌鸳瓦冷,羞明常怯玉钩斜。”
郑所南《雪》诗:“拇战素手白相敌,酒潮上脸红不鲜。”
萧德藻《梅花》诗:“湘妃危立冻蛟背,海月冷挂珊瑚枝。”
徐巢友《梅》诗:“过墙新水滴眠鹤,压屋冷云眠定僧。”
本想将文中四首都找齐,但只找到其中一位的。
宋代萧德藻的《古梅二首》:
湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝。丑怪惊人能妩媚,断魂只有晓寒知。
百千年藓著枯树,三两点春供老枝。绝壁笛声那得到,只愁斜日冻蜂知。






网友评论