汉纪0388
原文：
六年（丙子、前105）
冬，上行幸回中。
春，作首山宫。
三月，行幸河东，祠后土，赦汾阴殊死以下。
汉既通西南夷，开五郡，欲地接以前通大夏，岁遣使十馀辈出此初郡，皆闭昆明，为所杀，夺币物。于是天子赦京师亡命，令从军，遣拔胡将军郭昌将以击之，斩首数十万。后复遣使，竟不得通。
秋，大旱，蝗。
乌孙使者见汉广大，归报其国，其国乃益重汉。匈奴闻乌孙与汉通，怒，欲击之。又其旁大宛、月氏之属皆事汉，乌孙于是恐，使使愿得尚汉公主，为昆弟。天子与群臣议，许之。乌孙以千匹马聘汉女。汉以江都王建女细君为公主，往妻乌孙，赠送甚盛。乌孙王昆莫以为右夫人。匈奴亦遣女妻昆莫，以为左夫人。公主自治宫室居，岁时一再与昆莫会，置酒饮食。昆莫年老，言语不通，公主悲愁思归，天子闻而怜之，间岁遣使者以帷帐锦绣给遗焉。昆莫曰：“我老。”欲使其孙岑娶尚公主。公主不听，上书言状。天子报曰：“从其国俗，欲与乌孙共灭胡。”岑娶遂妻公主。昆莫死，岑娶代立，为昆弥。
是时，汉使西逾葱岭，抵安息。安息发使，以大鸟卵及黎轩善眩人献于汉，及诸小国驩潜、大益、（车）〔姑〕师、扜罙、苏薤之属，皆随汉使献见天子，天子大悦。西国使更来更去，天子每巡狩海上，悉从外国客，大都、多人则过之，散财帛以赏赐，厚具以饶给之，以览示汉富厚焉。大角抵，出奇戏、诸怪物，多聚观者，行赏赐，酒池肉林，令外国客遍观名仓库府藏之积，见汉之广大，倾骇之。大宛左右多蒲萄，可以为酒，多苜蓿，天马嗜之。汉使采其实以来，天子种之于离宫别观旁，极望。然西域以近匈奴，常畏匈奴使，待之过于汉使焉。
是岁，匈奴乌维单于死，子乌师庐立，年少，号“儿单于”。自此之后，单于益西北徙，左方兵直雲中，右方直酒泉、燉煌郡。
解读：
元封六年（公元前105年）
冬季，汉武帝巡行至回中（今陕西陇县西北）。
到了春季，朝廷下令修建首山宫（位于今山西永济西）。三月，武帝再度前往河东郡，祭祀后土神，并下诏赦免汾阴（今山西万荣西南）地区所有死刑以下的囚犯。
此前，汉朝在开通西南夷后设置了五个郡，意图经此打通前往大夏（中亚古国，在今阿富汗北部）的道路，每年派出十余批使者从这些新置之郡出发。但使团屡遭昆明（今云南下关）部族拦截，使者被杀，财物也被劫夺。武帝于是赦免京城逃往之人，命他们从军，派遣拔胡将军郭昌率军进攻昆明，斩敌数十万人。然而之后汉使再度尝试，依然未能顺利通行。
同年秋天，国内大旱，又遭遇蝗灾。
另一方面，早在之前，西域乌孙国（位于今伊犁河流域）的使者见识到汉朝疆土辽阔、国力强盛，回去禀报后，乌孙愈发重视与汉朝的交往。匈奴得知乌孙与汉朝通使，大为震怒，企图发兵攻击。而此时匈奴周围的大宛（中亚古国，在今费尔干纳盆地）、月氏（原居河西，西迁至中亚的古代民族）等国也都归附汉朝，乌孙因此心生恐惧，派遣使者请求迎娶汉朝公主，结为兄弟之邦。武帝召集群臣商议后，应允了这项请求。乌孙以一千匹骏马作为聘礼，迎娶汉女。汉朝便将江都王刘建的女儿细君封为公主，远嫁乌孙，并附上极为丰厚的陪嫁。乌孙国王昆莫立她为右夫人。匈奴闻讯，也嫁女子给昆莫，被立为左夫人。
细君公主在乌孙自行修建宫室居住，一年中仅与昆莫会见一两次，一同饮酒用膳。昆莫年事已高，双方语言不通，公主心中悲愁，日益思归，自作歌曲唱道：“吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王。穹庐为室兮旃为墙，以肉为食兮酪为浆。居常土思兮心内伤，愿为黄鹄兮归故乡。”武帝得知后十分怜惜，每隔一年就派遣使者送去锦帐、绸缎等物品以示抚慰。
后来，昆莫老迈，想让孙子岑陬改娶细君公主。公主不肯答应，上书向武帝说明情况。武帝回复道：“应当遵从乌孙的国俗，朕要与乌孙共同消灭匈奴。”岑陬于是娶了公主。昆莫去世后，岑陬继位，号称“昆弥”。
这一时期，汉朝使者向西越过葱岭（今帕米尔高原），抵达安息（波斯帝国，在今伊朗地区）。安息派遣使者将鸵鸟蛋和来自黎轩（即罗马帝国）的魔术师进献汉朝，其他小国如驩潜、大益、姑师、扜罙、苏薤等也都随汉使前来朝见天子。武帝非常高兴。西域各国使者往来络绎，每当武帝巡行至海边，都尽量让外国宾客随行，经过人多富庶的大都市，便慷慨赏赐财物，充足供应其所需，以此显示汉朝的富庶与强盛。朝廷还举办盛大的角抵戏，演出奇技异术和各种怪异节目，吸引大量百姓围观，并频频行赏，以酒池肉林款待宾客，让外国使者遍观各地仓库中堆积如山的物资。他们目睹汉朝如此广大丰裕，无不惊叹震撼。
当时大宛周边多种葡萄，可用来酿酒，又盛产苜蓿，汉朝的汗血宝马非常爱吃。汉使采集这些植物的种子带回中原，武帝命人种在离宫别馆周围，望去一望无际。然而由于西域靠近匈奴，这些国家仍常常畏惧匈奴使者，接待他们的礼遇有时甚至超过汉使。
同年，匈奴乌维单于去世，其子乌师庐继位，因他年纪尚小，被称为“儿单于”。从此以后，匈奴单于逐渐向西北迁移，其左部军队驻防至云中郡（今内蒙古托克托一带），右部则直抵酒泉郡（今甘肃酒泉）与敦煌郡（今甘肃敦煌）地区。
网友评论