读《论语》第三章:八佾篇〈3.14〉
衣者郭郭
原文:
子曰:“周监于二代,郁郁乎文哉!吾从周。”
傅佩荣读论语《人能弘道》译文:
孔子说:“周代的礼教制度参酌了夏、殷二代,形成了多么灿烂可观的文化啊!我是遵从周代的。”
傅佩荣读论语《人能弘道》注释:
“监”即参酌、参考、考虑。“郁郁乎”即很茂盛、很可观的样子。
感悟:
孔子的祖先本是殷商王室后裔。周灭商后,周成王封商纣王的庶兄、商朝忠正的名臣微子启于宋, 建都商丘(今河南商丘一带)。 微子启死后,其弟微仲(一作微仲衍)即位,微仲即为孔子的嫡系先祖。但是孔子没有国家情结,他本人只看重一个国家的文化底蕴是否深厚、健全,是否符合人性的要求。








网友评论