花了多久读完了呢，这本诗集？
一个小时
多亏有了附录，否则大多数的诗在当下会觉得云里雾里
翻看附录时就在想
自己看书太希望快一点再快一点、多一点再多一点
而经由这本书，我的浮躁，暴露无遗
译者说，诗是留白的艺术
我需要透过辛波斯卡描绘的这个角落，去自行体会未经描述的剩下的广阔天空
那一小时读完全本书27首诗，平均一首2分多钟
我又能从中真正感受到多少？
又思考到了多少字句之外的含义？
读得太快，以至于诗在我眼中都变了形
还有一个阻碍
收录的这两本诗集，是辛波斯卡生前的最后两本
我们之间，横跨的是近五十年的光载
以及与之相随的阅历与思考
我感受不清她的言外之意
读不懂甚至不知何意
需要再次翻看
需要慢慢看、细细琢磨
想去看看，经辛波斯卡的笔，我能看到多少从未见过的景致
另外一本我有计划再次翻看的书
是加缪的《局外人》
之前是抱着极大的兴趣决定翻看的
对传统世俗的反叛，这个角度我很感兴趣
然而通读下来，我想象中的兴奋、惊异和震碎世界观的事，通通没有发生
从头到尾，都显得那么平淡
完全感受不到对传统世界的严酷抽打
可后来慢慢发现
我期待的振奋，或许本就不是加缪想做的事
他或许本就不打算仰仗文字的力量来控告现实的荒谬
又或者，加缪写了，只是精心的藏之于言外之意
如果我不能把他描写的世界和现实世界紧密交缠
我就无法感受那种精妙的荒诞
而我看书有个习惯的潜意识，就是割裂现实世界与文学世界
虽然这对我初读《局外人》造成了不小的阻碍，但也帮我看下了很多题材、角度更加荒唐的书
所以下次再翻看，需要结合着试试看，指不定能读出很不同的东西来
愿沉稳且谦卑
网友评论