2016-02-29龙凤中文
点击上方“龙凤中文”，每天一篇原创分享！
2016-2017年度赴英汉语语言助教项目常见问题解答
一、项目简介：
2016-17年度汉语助教项目已经正式启动，申请截止日期为2016年3月23日。申请成功者将被派往英国学校教授为期一个学年的汉语普通话。
二、项目时间表
3月23日申请截止
4月23-24日面试
5月公布入选结果
6月行前准备，包括机票，签证，住宿，邀请函，工作许可等
7月办理签证申请
7月-8月参加英国大使馆文化教育处和国家汉办组织的行前培训
8月赴英
三、资格要求
1.具备教师资格证的中小学在职教师，具有一学年（含）以上海外汉语教学经验的回国志愿者，具有很强的教学实践能力或丰富汉语教学实习经验的优秀研究生。
2.在职教师参加本项目要得到其所在学校以及当地教育主管部门的支持和推荐。否则一经发现，将被要求强制退出。
3.灵活、独立、能承受压力，能主动地、创造性地教授与中国学生背景完全不同的英国学生。
4.在合同期间能够并愿意主动适应英国的生活和工作。致力于推动中英双方的合作。
5.致力于提高自己的语言和教学水平。
6.英语流利，能适应在英国的生活和工作。
7.普通话达到二级甲等以上水平。
8.警方正式审查证明其无任何犯罪纪录。
四、基本待遇
成功的候选人将：
1.享有在英国担任语言助教为期一学年（约9.5个月）的工作机会
2.被提供从中国往返伦敦的机票及签证费用
3.从今年9 月到次年6 月共约9.5个月的免税薪水，月薪包括英国学校的薪水和汉办的补贴
4.享受从今年9 月到明年6 月间的所有英国法定假期
5.每周授课时间12-18（最多）个小时（除非学校提出要求，超出部分付加班费），并准备全面融入学校生活
6.得到英国文化教育协会、国家汉办及中国驻英大使馆教育处的大力协助
7.备注：在英期间，汉语语言助教需自行支付房租，日常饮食，及外出旅行费用。相对中国而言，英国的生活费用较高；每月基本生活开销估计约占在英每月薪水的一半或以上。
五、常见问答
问题1:本项目适用于哪些人申请？
回答: 本项目只对得到通知的教育厅/局和学校开放，不接受大众申请。
项目的申请者分两类：
· A类：指得到通过英国大使馆文化教育处和国家汉办通知的教育厅/局所推荐的老师。其选派和推荐工作由相关教育厅/局统一管理
· B类：指与英国学校建立了友好关系的中国学校，将由英国学校直接通知其中国友好学校，并从该校推荐合适的老师。英国大使馆文化教育处和国家汉办不再另行通知。
问题2:候选人有哪些要求？申请遴选的具体标准是什么？
回答: 候选人必须是是得到英国大使馆文化教育处和国家汉办通知的教育厅/局所推荐的老师，或者是得到英国友好学校直接通知的中国学校所推荐的老师，或是有至少一年海外教授汉语经验的毕业生。
同时必须满足以下要求：
a. 具备教师资格证的中小学在职教师，具有一学年（含）以上海外汉语教学经验的回国志愿者，具有很强的教学实践能力或丰富汉语教学实习经验的优秀研究生。
b· 在职教师参加本项目要得到其所在学校以及当地教育主管部门的支持和推荐。否则一经发现，将被要求强制退出。
c· 灵活、独立、能承受压力，能主动地、创造性地教授与中国学生背景完全不同的英国学生。
d· 在合同期间能够并愿意主动适应英国的生活和工作。致力于推动中英双方的合作。
e· 致力于提高自己的语言和教学水平。
f· 英语流利，能适应在英国的生活和工作。
g· 普通话达到二级甲等以上水平。
h· 警方正式审查证明其无任何犯罪纪录。
除满足上述要求外，将优先录取已经具备以下条件的教师：
a· 所在学校与英国学校已建立校际往来关系，需注意：中国学校应确定至少有3名汉语助教报名参加此项目，以确保最终通个严格考核成功派遣助教至所对应英国学校（报名时需提供英方对口学校的名称及具体联络人信息）
b· 有对外汉语教学的资格证书或专业知识，或有教授外国人汉语的经验
c· 对中国传统文化有广泛的了解并拥有相关方面的技能（如：武术与传统体育/游戏，书法，艺术：传统音乐/乐器/舞蹈/中国画/剪纸/中国结，烹调等与中国文化相关的技能）
d· 有兴趣和能力教授不同年龄段的学生（从小学生/中学生到成人，也有可能派遣至特殊教育学校任教）
e· 有国际视野，能适应不同文化/社会的挑战和压力
问题3: 得到通知的教育厅/局和学校怎样选拔和推荐候选人？
· 严格按问题2 的标准选拔合格的候选人
· 按1：3比例推荐候选人（即一个名额推荐三名候选人）
· 指引候选人到指定网址了解项目要求和下载文件，在规定时间内提交申请
问题4:A类和B类申请的遴选与往年有什么不同？
回答: 面试是国家汉办和英国大使馆文化教育处的联合面试。A类和B类的候选人都必须通过国家汉办和英国大使馆文化教育处的联合面试，达到合格的标准；
A类候选人在合格的基础上，在A类全国候选人中按综合评分选优录取；
B类候选人在合格的基础上，在本校候选人中按综合评分选优录取；如所推荐的候选人都未达到合格标准，将在全国合格候选人的范围内选优录取
问题5:申请的截止时间？
回答: 申请到2016年3月23日17：00点截止。
问题6:申请的程序是怎样的？
回答: 申请人在申请中需要完成英国大使馆文化教育处与国家汉办两方的申请要求。请您务必仔细阅读下方的申请须知，完成所有步骤。
1. 在申请前，请申请人务必先获得所在学校与当地教育主管部门的支持与推荐，提交申请意愿至当地省教育厅或直辖市教委并提交所要求的材料至当地省教育厅或直辖市教委。
2. 申请人在得到推荐后，必须在2016年3月23日17：00点前，在国家汉办汉语教师志愿者项目在线管理平台（http://vct.hanban.org/） 中注册并填写个人资料。
3. 岗位类型必须选择 “普通志愿者岗位”，“申请洲别”选择“欧洲”，“申请国家”选择“英国”，“计划”选择“2016志愿者”，“岗位名称”选择“英国普通志愿者-英国文化协会（BC）汉语助教项目”。
4. 填写中、英文《汉语教师志愿者报名申请表》和《汉语教师志愿者综合情况审核表》并在线提交。所有带红色星号*的项目为必填。
5. 在线生成 PDF版中、英文《汉语教师志愿者报名申请表》，打印、本人签字后，在线上传提交。
6. 在本页面下方下载《2016-17英国大使馆文化教育处CLA申请表》，用英文填写、打印、签字并扫描。在国家汉办志愿者项目在线管理平台上传提交。如果您所在中小学有英国友好学校且对面已经向英国文化教育协会明确提出汉语助教需求，请您注明您为B类申请。否则请您注明您为A类申请。
7. 在本页面下方下载《2016-17英国大使馆文化教育处推荐信模板》。中小学教师需请所在学校及地区教育主管部门用英文填写并签字盖章（共两份）；在读研究生需请导师或所在高校用英文填写并签字盖章（共一份）；归国志愿者需请前导师、毕业院校或当前雇主用英文填写并签字盖章。扫描之后在国家汉办志愿者项目在线管理平台上传提交。
8. 将签字版中、英文《申请表》《审核表》原件和学历学位（大学四年级在读学生出具在读证明）、普通话、外语证书等材料复印件提交给所在学校审核。
9. 省教育厅或部属高校审核后择优推荐给英国大使馆文化教育处与国家汉办。
10. 英国大使馆文化教育处与国家汉办将综合评审后确定参加考试人选（候选人）。
具体要求：
· 请您在第6条中的《2016-17英国大使馆文化教育处CLA申请表》明确注明您是A类或B类申请。如果您所在中小学有英国友好学校且对面已经向英国文化教育协会明确提出汉语助教需求，请您注明您为B类申请。否则请您注明您为A类申请。
· 第7条中的《2016-17英国大使馆文化教育处CLA申请表》与第6条中的学校或者地区的推荐信都要求用英文书写。请注意英文拼写正确。
· 第6条中的《2016-17英国大使馆文化教育处CLA申请表》申请表第一页要有申请人护照照片的扫描件，最后一页要有申请人签名扫描件和日期。
· 第7条中的学校或者地区教育主管部门的推荐信必须用抬头纸打印且附有领导签名和盖单位公章。扫描件随申请表在申请时发出，原件需在面试时出示。
· 申请应通过申请人本人的常用有效电子邮件发出，并确保该电子邮件至少在申请发出的两年内有效。（请提交申请后注意经常查收邮件）
问题7:初选和面试过程是怎样的？
回答: 国家汉办和英国大使馆文化教育处在收到申请资料后，进行初选；没有通过初试的将另行通知候选人及其推荐的学校/地区教育主管部门；
- 国家汉办和英国大使馆文化教育处通过电子邮件，向合格的候选人及其推荐的学校/地区教育主管部门，发出面试邀请，邀请中将注明具体时间及地点；
- 候选人如约前往面试指定地点，参加面试。
- 参加面试申请人必须带上身份证件和学校/地区的推荐书原件，在预约面试时间的30分钟前，到达指定面试地点。
- 候选人前往参加面试的交通费用，由候选人或者所推荐的学校/地区自行承担。
问题8:怎样知道是否获选？
回答: 通过面试的汉语助教还要通过英国学校的遴选才能最终确定获选汉语助教委派资格。汉办和英国大使馆文化教育处将在2015年5月（具体时间待定）通过电子邮件，将面试结果同时通知候选者本人和相关的学校/地区。
问题10:在哪里可以了解到项目以前的开展情况？
回答: 请到中英校际连线网站http://www.britishcouncil.org/zh/china-education-connectingclassroom-projects-cla.htm了解以前的项目情况。
问题11:如有问题，怎样咨询和联系？
回答: 如有问题，请发送至grant.huang@britishcouncil.org.cn咨询。 英国大使馆文化教育处将在收到邮件的一周内回复。
附：2016/2017项目的时间表
3月23日
申请截止
4月23-24日
面试
5月
公布入选结果
6月
行前准备，包括机票，签证，住宿，邀请函，工作许可等
7月
办理签证申请
7月底-8月
参加英国大使馆文化教育处和汉办组织的行前培训
9月
赴英
注：以上内容来自英国大使馆文化交流处。
与公派相关的必读文章（点击查看）：
（原创）2015年汉办公派教师项目面试真题回忆版（面试部分）2015-4-26
（原创）2015年汉办公派教师项目面试真题回忆版（笔试部分）2015-4-25
龙凤中文Q群：446968874
出国教汉语、美国工作生活 、玩转海外，关注我们就够了！
长按二维码点击关注龙凤中文订阅号！
网友评论