回家的路上，我告诉狗狗说：“爸爸过会要去体育馆去运动一会儿，你和弟弟在门口的活动室玩。”
（注：体育馆内的活动室有专门的工作人员看管小朋友。）
狗狗说：“我想去游泳。”
我说：“现在不能去游泳，因为有别的小朋友在游泳池上课。”
狗狗很郁闷。
狗狗说：“很久以前姥姥总是带我和弟弟去游泳。爸爸，姥姥什么时候回来？”
我说：“姥姥9月份就回来了。”
狗狗一听，顿时大哭起来。
我想狗狗应该是太想姥姥了吧。
我赶紧安慰狗狗：“以前姥姥回国你也没哭。有什么好哭的呢？”
没想到狗狗回答说：“到了9月份我就上first grade了。我不要上first grade！”
（注：美国的小学包括了学前班kindergarten 。）
我说：“First grade挺好的啊。谁都得上first grade。”
狗狗哭着说：“到first grade就不能玩了！”
我继续安慰狗狗：“First grade也可以玩啊。”
狗狗说：“不能玩了。”
我很疑惑狗狗为什么会这么肯定。
我问狗狗：“First grade为什么就不能玩了？”
狗狗抽泣着说：“我去过他们的教室，他们的教室里都没有玩具了!”
(注：狗狗在学前班的教室里有很多玩具。）
我心想，原来人家还实地考察过一年级的教室！
我一时不知道该怎么向狗狗解释，我说：“First grader不是也在外面玩吗？”
狗狗还是不满意，哭着抗议说：“可是first grader需要天天学习啊。我不要天天学习！”
看来这学前班跟一年级就是不一样，连狗狗都看出门道了。
那么问题来了：怎样才能消除狗狗心中对First grade的恐惧呢？
网友评论