江汉
2025年3月12日 晴
毛诗序:江汉,尹吉甫美宣王也,能兴衰拨乱,命召公平淮夷。
此诗为宣王命召虎讨伐淮夷,召虎是召公的后代,召公是武王的第二两个儿子,召虎也是召穆公,他曾经极力劝谏厉王,宣王也是为他所救,此诗写的是召虎带兵回来之后,宣王给他的赏锡,以及对召虎的赞美。
江汉浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,淮夷来求。既出我车,既设我旟。匪安匪舒,淮夷来铺。
江汉汤汤,武夫洸洸。经营四方,告成于王。四方既平,王国庶定。时靡有争,王心载宁。
江汉之浒,王命召虎:式辟四方,彻我疆土。匪疚匪棘,王国来极。于疆于理,至于南海。
王命召虎:来旬来宣。文武受命,召公维翰。无曰予小子,召公是似。肇敏戎公,用锡尔祉。
釐尔圭瓒,秬鬯一卣。告于文人,锡山土田。于周受命,自召祖命,虎拜稽首:天子万年!
虎拜稽首,对扬王休。作召公考:天子万寿!明明天子,令闻不已,矢其文德,洽此四国。
长江汉水波涛涛,出征将士意气发。不为安逸不为游,要对淮夷来讨伐。前路已经出兵车,树起彩旗迎风飘。不为安逸不辞劳,镇抚淮夷到此间。
长江汉水浩荡荡,出征将士真雄壮。平乱国平定四方,战事成功告我王。四方叛国均平定,但愿周朝永安昌。时局平定无征战,周王安宁心舒畅。
长江边啊汉水旁,王命召虎为大将,“为我开辟四方土,为我治理定边疆。施政宽缓莫扰民,一切准则遵王朝。划定边疆治国土,直到南海蛮夷乡。”
我王册命任召虎,巡视南方政令宣,“文王武王受天命,你祖召公为梁栋。莫说为了我缘故,召公事业你来传。速立大功来报效,赐你福禄示恩宠。
“赐你圭瓒代代传,黍酒一壶香又甜。秉告你的先祖神,先王赐你山和田。去到岐周受册封,仪式按照你祖先”。召虎拜谢又叩头,“恭祝天子寿万年!”
召虎拜谢又叩头,报答天子美意厚。铸成召公纪念簋,“敬颂天子万年寿!”勤勤勉勉周天子,美名流播永无止。施行德政惠万民,协和四方众诸侯。











网友评论