以下这篇名为《年轻》（Youth）的短文，70多年前由德裔美籍作家塞缪尔·厄尔曼（Samuel Ullman）写成，仅 400 余字，却在全球持续轰动，被无数读者抄录为座右铭，也成为许多企业界、军界领袖的精神支柱。
年轻
作者：塞缪尔·厄尔曼
年轻，并非人生旅程的一段时光，也并非粉颊红唇和体魄的矫健。
它是心灵中的一种状态，是头脑中的一个意念，是理性思维中的创造潜力，是情感活动中的一股勃勃朝气，是人生春色深处的一缕东风。
年轻，意味着甘愿放弃温馨浪漫的爱情去闯荡生活，意味着超越羞涩、怯懦和欲望的胆识与气质。
60 岁的男人可能比 20 岁的小伙子更多地拥有这种胆识与气质。
没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老，只是随着理想的毁灭，人类才出现了老人。
岁月可以在皮肤上留下皱纹，却无法为灵魂刻上一丝痕迹。
忧虑、恐惧、缺乏自信才使人佝偻于时间尘埃之中。
无论是 60 岁还是 16 岁，每个人都会被未来所吸引，
都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。
在你我心灵的深处，同样有一个无线电台；
只要它不停地从人群中、从无限的时间中
接收美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息，
你我就永远年轻。 .
一旦这无线电台坍塌，你的心便会被玩世不恭和悲观失望的寒：盖，
你便衰老了——即使你只有 20 岁。
但如果这无线电台始终矗立在你心中，捕捉每个乐观向上的电波，
你便有希望超越年轻的 80 岁。
所以，只要勇于有梦，敢于追梦，勤于圆梦，我们就永远年轻！.
千万不要动不动就说自己老了，错误引导自己！
年轻就是力量，有梦就有未来！
年老
作者：仿塞缪尔·厄尔曼体
年老，并非额上皱纹的竞赛，也并非鬓角霜雪的勋章。
它是岁月在瞳仁里点燃的一盏灯，是掌心里磨出的茧，
是胸腔里回荡过风暴之后的宁静，是嘴角因无数次原谅而下垂的温柔。
年老，意味着终于敢把日子拆成一粒粒尘埃，
在午后阳光下慢慢点数；
意味着敢于把未竟的狂想折成纸船，
放进雨后的水洼，让它带走，不再追回。
30 岁的青年，可能比 80 岁的长者更苍老——
当他的好奇被算法囚禁，当他的愤怒只剩转发键，
当他的夜晚被未读的红点灼烧得无法合眼。
皱纹只是地图，而灵魂才是旅人。
若旅人仍在路上，地图再皱，也盛得下万里山河。
无论是 90 岁还是 19 岁，
只要你仍愿为一片落叶驻足，为一阵逆风鼓掌，
为一句久违的“谢谢”而红了眼眶，
你就仍握有时间的缰绳。
在你我生命的深处，有一座缓慢旋转的星图，
它不靠电池，而靠回忆、故事、和解与期待发亮。
只要它仍闪烁，我们便能把每一次心跳翻译成诗，
把每一次呼吸铺成继续出发的月台。
当这座星图熄灭，
即使你睫毛尚无一丝雪，
也已坠入永夜。
但只要它仍亮着，
纵然你拄着拐杖，
也能把夕阳走成晨曦。
于是，请别轻易说“我老了”
那可能只是灵魂打了个盹。
醒来，抖落一身星光，
继续向下一座山丘问好——
那里，风仍年轻，
而你，正好。
网友评论