美文网首页
抗战剧里动不动就出现太君,太君到底是什么意思?

抗战剧里动不动就出现太君,太君到底是什么意思?

作者: 2ce89d4b6d65 | 来源:发表于2017-04-28 22:35 被阅读0次

我相信所有的中国人都会对太君这个单词都不会感到陌生,基本上所有的有关抗日题材的电视剧,都会出现太君这个名次,好像没有不叫太君的吧,其实咱们中国古代就有太君这个称谓,只不过不是称呼给日本人的,中国古代太君的是封建时代对于官员的母亲的一种称呼。

不过知道这种意思的人好像不多了,绝大多数理解成为是中国汉奸对侵华日军的称呼。

其实在日本词语当中,真的没有叫太君的,据考证太君这个词语应该是是中国人发明的。

有的人说太君很可能是因为日本军衔中大奖的读音是(taishou),不过这不太可能连小队长都是大将吧,还有的说日本人大军的意思呢在读(taikun)。

不过笔者觉得对最贴切的是日语里队长的意思,因为我们知道侵华日军的战斗编制不一样,他们的战斗编制,多是小队中队大队联队组成的,而不是由连,排,营,团这种单位构成的,而队长在日本的发音和太君特别相似,这也就可能为什么汉奸为什么向日军军官喊太君的原因了。

您各位说呢?

相关文章

  • 抗战剧里动不动就出现太君,太君到底是什么意思?

    我相信所有的中国人都会对太君这个单词都不会感到陌生,基本上所有的有关抗日题材的电视剧,都会出现太君这个名次,好像没...

  • 2018-09-03

    雾府,太君庭院中。 “给太君请安,”曲冥熟练地半蹲下去。 老太君和善地笑着,走至她身边将她慢慢拉起, “还叫太君?...

  • 太君

    太君 屠刀已辟,隐恨不已,有念壮士之孤举,独世而难为,家国大事,所行何者?厉问四海,潸然泪下。此题记。 肃杀立冬后...

  • 太君驾到

    3.14,周六 上午去棕榈泉国际公寓,后窗望去,人民银行大楼近在咫尺,安排燕泥地板量尺,速铺地板,装修收尾,夏日入...

  • 老太君

    嘿,老太君,是你回来了吗? 快来树荫下,和我说说话。 自从你走后,已没有人再宠我啦。 你给我的宠爱,无可替代啊! ...

  • 老太君

    老军人仙逝三年有余,老太君也便失势三年有余。 旁系的子孙,是大抵不来往数十年了,即便再近的一次,也大抵是我八岁左右...

  • 郑和下西洋

    郑和 穆桂英 佘太君

  • 我不是太君

    传说,有一个太君,带日本兵,去村里扫荡。 太君,对第一排的兵说:“我到后面去。”兵愕然。 太君来到队列最后,对兵讲...

  • 远房表妹

    老太君:梅香,几时了 梅香:老太君,三更了 老太君:快过来给我更衣,春桃,你快去叫少爷来,我有话要同他说 春桃:老...

  • 2017-12-25

    在战争时期,中国有个汉奸投奔了日本的太君。 一天,那个太君口渴了,就这样那个汉奸先点水来,那个...

网友评论

      本文标题:抗战剧里动不动就出现太君,太君到底是什么意思?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jmwazttx.html