汉宫春 李邴
潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。东君也不爱惜，雪压霜欺。无情燕子，怕春寒、轻失花期。却是有、年年塞雁，归来曾见开时。
清浅小溪如练，问玉堂何似，茅舍疏篱？伤心故人去后、冷落新诗。微云淡月，对江天、分付他谁。空自忆、清香未减，风流不在人知。
译文
江畔寒梅风姿潇洒，在竹梢稀疏之处横斜出两三枝。春风也不懂得爱惜她，任凭她被雪压霜欺。那燕子也无情，只因为怕冷，就轻易错过了她的花期。只有那年年南归的鸿雁，曾见过她盛开时的模样。
门前小溪清浅如细细白练，试问那华贵的堂宇，怎及这茅屋疏篱？可惜令人伤心的是，故人离去之后，无人为她再赋新诗。浩荡江天中，微云淡月浮动，对此情此景，心中感触能与谁诉说呢？只有空自回忆，那江梅清香依旧，未曾减损半分。自有风流高洁，不管他人知与不知。
赏析
《汉宫春·潇洒江梅》是一首咏梅词，寄托官场失意、故人之思。上阕写梅的姿态、处境，下阕写玉堂不似茅舍疏篱缘因有梅花欣赏，结尾赞梅洁身自好。全词表达了对民间的问侯，表达自己顺其自然的心情和人生价值取向。作者极力颂赞梅的绰约风姿与高洁品格，又悲叹其处境凄凉，无人赏爱，于摹物写景中寄托了自己的身世之慨。该词风格疏淡隽永，句格舒缓纡徐。在写作上化用林逋等前人诗不着痕迹，如盐人水中，品尝自知；
网友评论