「感恩日语」2024-045，财富贫穷

读托马斯 索维尔的《财富 贫穷与政治》，摘选了一些内容，作为自己每日学习英语的素材，让AI辅助进行了翻译。
财富、贫穷与政治。
Wealth, poverty, and politics.
一切经济学都是政治经济学。
All economics is political economics.
地区间财富差距是一种常态。
Regional wealth disparities are a norm.
经济不平等在人类历史上一直存在。
Economic inequality has always existed in human history.
地理只是造成人群和地区间经济差异的众多因素之一。
Geography is just one of many factors causing economic differences among populations and regions.
国家间存在收入差距。
Income disparities exist between nations.
一国内部不同阶层、种族和细分人群之间的差距同样显著。
Significant gaps also exist between different classes, races, and subgroups within a country.
国民或国家的富裕与贫穷。
The prosperity or poverty of a nation or its people.
因为他们比别国生产的更多或更少。
Because they produce more or less than other countries.
他们夺去了他国生产的财富。
They take away the wealth produced by other nations.
他们生产的财富别他国夺去。
They produce wealth that other nations take away.
贫穷真正的问题不是分配，而是生产。
The real problem of poverty is not distribution, but production.
世界从来不是公平的竞技场，一切皆有成本。
The world has never been a fair playing field, everything comes with a cost.
从经济发展史中学到，文化造就了几乎全部差异。
Learning from the history of economic development, culture shapes almost all differences.

龙年第007节体育课（室外）

2024年第038节英语早自习