美文网首页简友广场读书散文
ThelastoftheMohicans(最后的莫西干人,译文4

ThelastoftheMohicans(最后的莫西干人,译文4

作者: 晨月ka | 来源:发表于2023-10-29 05:27 被阅读0次

        霍克依说:“我们分开后,我和安卡斯去了其他营地,你见过他吗?”

        “休伦族人抓住了他,明天太阳升起时,他们准备杀死他。”霍华德说。

        霍克依说:“我不会让休伦族人杀死他。”然后,他继续讲他的故事:“我们遇到一队休伦族人,其中一人是胆小鬼,他逃跑时,安卡斯尾随着他到了村子,那里的印第安人抓住了他。我射杀了两名休伦族人,进入了那座村庄。后来,我偶遇了部落的一名医生,他正穿着这套熊皮,因而我向他要了这套熊皮。现在,我们有事要做,你知道爱丽丝在哪儿?”

        霍华德说:“我已找遍了整个村庄,但我没有发现她的任何线索。”

        霍克依说:“加玛特说她在附近等你。”

        两人在洞中寻找艾丽丝,霍华德看到不远处有一丝光亮,就向那亮处走去,他发现一个房间里放着从威廉亨利城堡偷来的东西,爱丽丝住在房子中间,她又苍白又恐惧,但美丽如昔。

        霍华德跪在她身旁,她哭着说:“我知道你不会抛弃我。”

        霍华德说:“我们的朋友霍克依会帮助我们逃出这处野蛮之地,但你必须要勇敢。”他的话被肩上的轻拍打断,他跳起来,转过身,正好面对着马瓜。

        马瓜看着这对年轻的恋人,轻蔑地笑了笑。

        这个印第安人说:“马瓜可是了不起的首领,现在我们看看这个白种人如何勇敢地面对酷刑。”

        马瓜正准备离开,这时,一声大吼传来,那只熊的影子出现在门口,它从一边晃到另一边,然后,它突然向马瓜伸出胳膊,并紧紧抓住他的双臂。

        马瓜奋力反抗,但霍克依死死地按住他的双臂。霍华德扯下一块毛毯,用毛毯捆住马瓜的双臂,双腿和双脚,又将一块布塞进马瓜的嘴里,让他发不出声音。然后,男人们留下无助的他,让他躺在洞穴里。

        霍克依说:“现在我们快走。”

        霍华德说:“爱丽丝昏倒了。”

        霍克依说:“别担心。你用印第安毛毯裹住她,抱着她,跟着我,其它的事让我来做。”

相关文章

  • TheLastoftheMohicans(最后的莫希干人,译文8

    “不,”霍华德说,“别杀他。” “很好。”霍克依说。他用印第安语平静地对金卡加和安卡斯说了什么...

  • TheLastoftheMohicans(最后的莫希干人,译文3

    蒙罗说:“你应当了解我的有关背关,我来自苏格兰一个贵族家庭,但是我的家庭并不富有,我在你这个年纪,遇见了地...

  • TheLastoftheMohicans(最后的莫希干人,译文1

    没有印第安人的踪迹。霍华德帮助加马特进入山洞。 “祈祷那些印第安人不要发现我们吧!”霍华德说。山洞...

  • 最后的,莫西干人

    一个民族真正的没落 从文化的被遗忘开始 有天一个叫Alexandro的街头艺人在波兰的街头跪着演奏那首 The l...

  • 最后的莫西干人

    有一天,我去世了,恨我的人,翩翩起舞,爱我的人,眼泪如露。 第二天,我的尸体头朝西埋在地下深处,恨我的人,看着我的...

  • 最后的莫西干人

    ——作为我们的呼唤 人类对自然的侵略从未停止过,哪怕是作为同胞的自己,从非洲到美洲。有的时候不得不感叹,人类日新月...

  • 最后的莫西干人

    文|高尔维 在美国一个不知名的城镇 ,一个骄傲的男人弯下了膝盖,跪在人头攒动的街头。他的穿着和周遭的环境格格不入,...

  • 最后的莫西干人

    有一天 我去世了 恨我的人,翩翩起舞 爱我的人,眼泪如露 第二天 我的尸体头朝西埋在地下深处 恨我的人,看着我的坟...

  • 最后的莫西干人

    有一天 我去世了,恨我的人,翩翩起舞 爱我的人,眼泪如露 第二天,我的尸体头朝西埋在地下深处 恨我的人,看着我的坟...

  • 最后的莫西干人

    学龄初,有段时期好奇于探索外星人未解之谜以及世界八大奇迹,如今具体内容几近遗忘,但是记住了名字美妙的“玛雅”、神秘...

网友评论

    本文标题:ThelastoftheMohicans(最后的莫西干人,译文4

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jyrpidtx.html