原文:
祸因恶积,福缘善庆。
尺壁非宝,寸阴是竞。
注释:
祸因恶积 (huò yīn è jí),
福缘善庆 (fú yuán shàn qìng)。
尺璧非宝 (chǐ bì fēi bǎo),
寸阴是竞 (cùn yīn shì jìng)。
缘:因为,由于。
庆:奖赏,回报。
祸、福二句:语出《周易 坤 文言》:“积善之家,必有余庆;积不善之家,必有余殃。”
尺壁:直径一尺的美玉。
壁:美玉。
寸阴:短暂的时间。
竞:争取,珍惜。
译文:
灾祸往往是因为坏事做的太多积累而成的,福分也许是由于好善乐施而得到的回报。直径一尺的美玉算不上什么真正的宝物,一分一秒的时间都值得珍惜和争取的。












网友评论