美文网首页
常见口语错误

常见口语错误

作者: 活性炭GBS | 来源:发表于2018-09-07 21:31 被阅读0次

Hey all! 在今天的小课堂中,我们一起来看一些日常生活中会用到的表达,这些表达看似语法正确,意思明了,但是在 native speaker 看来,却是非常不正确的。我们一起来看一看吧:

1. Wait a moment. 等一下。

【解析】这句话主要是做祈使句,含着一种命令的口吻,有的人听到会比较介意。

【正解】Just a moment / second.

2. Can you give me the book? 能把这本书给我吗?

【解析】can 表示“能力”,这句话等于在问“你有没有能力把书给我”,相信身体健康的人都能做到。

【正解】Could you please give me the book?

3. I have no time. 我没时间了。

【解析】可能很多人在表达“我没时间了”的时候都会脱口而出这句话,但是这句话在老外看来,表示的却是“没有多少活着的时间了”,所以,这句话一定不能乱用。

【正解】I’m running out of time.

【拓展】run out of 动词短语,用光,用尽

相关文章

  • 常见口语错误

    Hey all! 在今天的小课堂中,我们一起来看一些日常生活中会用到的表达,这些表达看似语法正确,意思明了,但是在...

  • 以下口语错误,有没有你常犯的?

    以下10个句子都来自于常见的口语表达,每个句子都有错误,你能找出几个呢? 私信我,有详细解释哦!

  • 杰杰妈妈学ABA之生活中要谨防无意中出现错误教学(2017—08

    作为家长杰杰妈妈很容易犯一些常见的错误,例如在生活中无意中出现错误教学—— 惧防我们不经意的口语成为孩子要求的语言...

  • PTE口语RA常见错误、练习方法及材料

    美洲翻译PTE/博伟美洲PTE,分享PTE最新资讯、答题技巧、备考策略、免费进行PTE水平测试。 上篇文章中的两则...

  • 常见错误

    1、spring默认只会扫描resources下的属性文件,而对于java包下的属性文件会被忽略。如果想要编译ja...

  • 常见错误

    错误1 导致原因 解决办法 错误二: library not found for - 参考 解决方法:获取 库...

  • 常见错误

    微信自定义菜单 EasyWechat :4.0最新版本 1.微信公众号配置网页授权域名微信报无法访问xxx.com...

  • 常见错误

    Test is not an annotation type描述:在使用junit进行单元测试时,在方法前声明@T...

  • 常见错误

    1、phpmyadmin 登录失败#1045无法登录MySQL服务器解决:(两种情况) 配置文件权限错误:修改ph...

  • 常见错误

    Permission Denial: opening provider 隐藏的android:exported属性...

网友评论

      本文标题:常见口语错误

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/keehgftx.html