您现在阅读的是“图画与书的灵动”亲子共读公益推广的第57篇图画书——《小熊的童话大冒险》图文赏析
绘本阅读——【英文原版+中文版本】——005期《A Bear-y Tale》《小熊的童话大冒险》——音频阅读链接在文章末尾,欢迎收听!
推荐年龄:2-8岁(小、中、大班;1-2年级)
在这本书里,我们能发现很多传统童话的影子,安东尼也在这里藏了一个向经典致敬的情结。可能是出于大师爱玩的天性,安东尼喜欢在书里和孩子们捉迷藏;又像是隔着时空,跟自己的童年玩一场游戏。
封面
【封底封面】
白白的小熊拿着一只神奇的画笔,对视着大灰狼要做什么呢?封面上以明黄为底色,展示着书中的故事情节。
封底的小熊依然在画一个没有完全的圆,那是什么?书中会有答案哦!封底导读“When a clever little bear takes his pencil for a walk in the forest, he meets a cast of scary fairy tale characters. Can he draw his escape form a hungry wolf, a grumpy giant and a wicked witch?
A classic tale about the power of the imagination from award-winning former Children's Laureate Anthony Browne. ”
【环衬部分】
以绿色为底,铺满了彩色的神奇的画笔。
【扉页部分】
左半部为版权信息,敬请购买正版图画书。右半部是标题。
好啦,和宝贝一起进入图画书,边学英语边考眼力哦!
【正文:原版英文+中文版本】
冒险开始啦
P1
Bear was walking in the forest.小熊正在森林里散步
树后的小红帽和三只熊?
P2-P3
"Hello,Wolf."“你好,大灰狼。”
"Take a look at this."“看看这个”
P4-P5
青蛙?藤蔓?水晶鞋?
P6-P7
"Hello,Giant"“你好,巨人。”
"Here's a little something for you."“有个小东西送给你。”
P8-P9
And Bear walked on.小熊继续向前走。
毒苹果?
P10-P11
"Hello,Witch."“你好,女巫。”
"What's this?"“这是什么?”
P12-P13
"Bye-bye,Witch.“巫婆,拜拜。”
三只熊?
P14-P15
"Hello,Bears."“你好,小熊。”
"Feeling hungry?"“觉得饿吗?”
P16-P17
"Bye-bye,Bears."“三只熊,拜拜。”
音频链接请扫下方的二维码,移驾“图画与书的灵动”公众平台,搜索《A Bear-y Tale》,感谢关注!
图画与书的灵动












网友评论