【原文】
黄勉叔问:“心无恶念时,此心空空荡荡的,不知亦须存个善念否?”
先生曰:“既去恶念,便是善念,便复心之本体矣。譬如日光被云来遮蔽,云去光已复矣。若恶念既去,又要存个善念,即是日光之中添燃一灯。”
【译文】
黄修易问:“心中没有恶念的时候,空空荡荡的,不知道是不是应该存养一个善念呢?”
先生说:“既然清除了恶念,就是善念,心之本体恢复了。就像阳光被乌云遮蔽,乌云散了,阳光就恢复了。如果恶念已去,要再存一个善念,就好像在阳光下你又点一盏灯,干什么呢?”
【浅谈】
1、黄修易,字勉叔,王阳明弟子,从这一条开始,往下是黄修易的记录。
2、心之本体只是一个完整的良知,本自澄明,如道之无极混沌的状态,无善无恶。
3、因此,只如太阳不被乌云遮住,即可复纯粹本体。而时时致良知,就是在立志,坚持,一点点觉知,时时体悟。然后串起来,手之舞之蹈之乐之。









网友评论