Naseer was diagnosed with prostate cancer earlier this year.
今年早些时候，纳赛尔被诊断出患有前列腺癌。
Naseer Jadalizadeh
I wanted it to get rid of it, and that is the basis of how the operation came to be.
纳塞尔·贾达利扎德
“我想让这种技术帮我摆脱病症，这就是那次手术的根本原因。”
He was asked if he wanted to be the first person in the UK to have his prostate gland1 removed by a new robotic system.
之前他被问到想不想成为英国第一个让新型机器人系统切除前列腺的人。
Naseer Jadalizadeh
It's nice to be part of something new within the medical field that in future may contribute a lot of effectiveness, a lot of service to the community. And therefore, I had no doubt about it.
纳塞尔·贾达利扎德
“很高兴能成为医学领域新科技的一部分，这在未来可能带来更高的效率，为民众提供更好的服务。所以，我毫不犹豫地答应了。”
Using 3D HD cameras and remote arms a few metres away from the patient, surgeons at Guy's and St Thomas' [hospital in London] control robotic arms in order to carry out complicated operations.
网友评论