“揢（拼音 ké）”字，《新华字典》第11版268页解释为方言用字，一个是卡住的意思，第二个是刁难的意思。这两个意思，在鲁西南地区，口语中常说到，但写准确的却不多，容易与“磕、嗑、搕、瞌”字混用，也有的地方也读“kei”音。
2021年3月拍摄
“咋弄嘞？俺是比着鞋样子做嘞，他爹穿上老说揢脚”，“这小子啥都好，就是见了生人，说话好打揢”，“恁讲的好好嘞，咋打揢啦”，“他唱戏的时候，好忘词，一打揢，就瞎胡唱”，“洋车子链子磕到墙角缝上啦，给揢（也有读kei音的）断啦”等口语，用的就是“揢”字卡住的意思。“揢”还有其他意思，在鲁西南地区几乎不用，就不解释了。
2021年3月拍摄
这个“磕”字，是“碰撞在硬东西上”的意思，如“磕头的时候，溜地（地面）太硬啦，格拉盖子（膝盖）都磕肿啦”。那个“搕”字，是“敲、碰”的意思，如“他爹抽完烟后，好在这块砖上搕烟袋锅子”，“他俩藏猫嘞，不小心俩人的脑门子搕一块啦，咋能不心嘞”。还有“瞌”字，是“因困倦想睡或进入半睡眠状态”的意思，如“深更（jing）半夜啦，俺困的直打瞌，恁咋还那么精神”。这几个字，在写的时候，要考虑好意思后，在写，确实比较容易混。
2021年3月拍摄
“鞋小了揢脚”这句话，在用鞋样子揍鞋的时期，偶尔会听到人说的。如今，鞋不用自己做了，可以买成品鞋，但买鞋时，一定牢记“鞋小了揢脚”，不要买小鞋。。
网友评论