孔子去世之后，他的弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来，整理成了一部书，就是大家熟悉的《论语》。
虽然现在的人们很少有捧着书在读《论语》，但好多《论语》里的经典语句已经深入到了每个人的内心，读没读过都能随口说出几句。
但也正是人们很少去读原著，所以导致很多《论语》中的经典语句被曲解，比如下面要说的几个，看看你是不是也中枪了呢？
父母在，不远游
ID：feichangkexue
很多人把这句话奉为经典，来讲孝道。所以，也就果断放弃了外出打拼的想法，一心留在家里陪伴父母。
不仅如此，好多人也把这句话当作利剑，讽刺那些常年在外打拼的人没有孝心。
但孔子的原话可不是这么说的。
“父母在，不远游”出自《论语》中的《里仁》一篇。原文是：子曰：“父母在，不远游，游必有方。”
翻译过来就是：父母年迈在世，尽量不长期在外地。不得已，必须告诉父母去哪里，为什么去，什么时候回来，并安排好父母的供养。
这其实就是断章取义，不仅没有领悟孔子的意思，而且还把孔子的意思理解反了。
朝闻道，夕死可矣
ID：feichangkexue
相信绝大多数人的理解是：早上听到真理，晚上死了也无所谓。
这就大错特错了。
“朝闻道，夕死可矣”出自《论语·里仁》。在这句话里，“闻”即“达”，达到之意；“道”即孔子的思想。
孔子周游列国，传播自己的思想，同时这也是他的理想。所以“朝闻道，夕死可矣”的原意是：早上实现了自己的理想，晚上死了也无所谓。
畏天命，畏大人，畏圣人言
ID：feichangkexue
“畏天命，畏大人，畏圣人之言。”出自《论语·季氏》。原文是：君子有三畏：畏天命，畏大人，畏圣人之言；小人不知天命而不畏也，狎大人，侮圣人之言。
大家多把“畏”理解成畏惧，实际上“畏”在古文当中是“敬”的意思，而不是害怕。
为女子与小人难养也
ID：feichangkexue
因为这句话，使得孔子背上了骂女人的罪名，说孔子歧视女性。
“为女子与小人难养也”出自《论语·第十七章·阳货篇》。“女”同“汝”，“你”的意思。当时这句话是说给子贡听的，所以翻译过来就是：只有你这样的人啊（指子贡）和小人是难以相处的了。相近了会看你不顺眼，远离了又会埋怨你。
另外，“小人”的意思当“仆人”或“坏人”讲。
三思而后行
ID：feichangkexue
很多人理解为：在做某件事情之前，一定要考虑再三，想好了再去做。但孔子的意思却恰恰相反！
“三思而后行”出自《论语·公冶长》。原文是：季文子三思而后行。子闻之曰：“再，斯可矣”。
翻译过来就是：季文子每件事考虑多次才行动。孔子听说这件事，说：“想两次也就可以了。”
当然，被曲解的孔子名言远不止这五个，还有很多很多。科学君建议，“双十一”不要老是想着网购衣服、化妆品什么的，淘一本《论语》，沏一壶好茶，于夜深人静之时，随意翻弄几页，香气氤氲里，琢磨琢磨之乎者也，也不失为雅趣。😋
网友评论