它只是你的一条狗，但你却是它的一生。
He is only your dog, but you are his whole life.
忠诚的意义在于我们不应该忘记爱过的每一个人。
Being faithful means that we should not forget those people we have loved.
车站现在就相当于它的家，每天它都在同一时间，同一地点出现。
Now, the station is his home. Every day, he shows up on the same spot at the same time.
忠犬八公：最好的朋友
生与死的距离，对于一条狗来说，它无法参透，它只相信，他的主人会回来。
The distance between life and death is impenetrable to a dog which only believes that his master will come back.
它的生命如一注流水，一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝。
His life is like a pool of water, gradually draining off on the bluestone platform year after year.
它用它的一生等我，而我却在过去迷失了自己。
He waits for me in
忠犬八公：最好的朋友
his whole life while I get lost in my past.
网友评论