乐府二·上之回

三十六離宮，樓臺與天通。閣道步行月，美人愁煙空。恩踈寵不及，桃李傷春風。淫樂意何極，金輿向回中。萬乘出黃道，千旗揚彩紅。前軍細柳北，後騎甘泉東。豈問渭川老，寧邀襄野童。但慕（一作秋暮）瑤池宴，歸來樂未窮。

上之回是乐府旧题，原诗作于汉武帝元封四年（前107）自雍县北出萧关途中，是赞美汉武帝降服月支、匈奴之作。李白此诗反其意而用之。

三十六离宫，汉在长安附近有三十六离宫。《后汉书·班固传》“离宫别馆，三十六所。”

阁道，楼阁中用长廊相连结的通道。步行月，言楼阁之高。烟空，指高空。

踈，同疏。桃李，形容美貌。

金舆，帝王乘坐的车轿。回中，秦宫名，故址在今陕西陇县西北，汉文帝十四年（前166）匈奴从萧关（今宁夏固原）深入，烧毁此宫。

细柳，长安细柳仓，今陕西咸阳市西南，渭水北岸，西汉名将周亚夫驻军处。

甘泉，汉宫名，建于甘泉山上，北距长安三百里。

渭川老，指姜子牙。襄野童，《庄子·徐无鬼》载，黄帝去具茨之山问道，至襄城之野，见一牧马童子，问治天下之道。小童曰：“夫为天下者，亦奚羿乎牧马者哉？亦去其害而已矣。”黄帝再拜稽首，称天师而退。

皇家有三十六处离宫，那些楼台馆阁，巍峨高耸，上与天通，美人在阁道上行走，仿佛可直通月宫，油然而生高处不胜寒之感。皇帝的恩宠有亲疏之分，难免有美人只能坐愁红颜凋于春风之中。皇帝游乐尚未尽兴，车驾又直奔行宫。天子的圣驾沿着黄道出行，护驾的千军万马彩旗飘摇。前军已经到了细柳营北边，后队还在甘泉宫之东。他是去向垂钓渭水的姜子牙、襄野牧马的道童请教治国之道么？原来只是像周穆王赴西王母瑶池宴一样去游玩而已，现在正兴冲冲地打道回府呢。