金庸武侠小说里引用了很多唐诗宋词元曲,甚至连民间小调也用了不少。
我对诗词这些玩意儿不太感冒,所以昔年读金庸小说时并没有在意它的存在。
今番再读射雕,却忽然对山坡羊这个小曲有了那么一点兴趣。
山坡羊小曲于宋末在民间流传,到处皆唱,调子虽然单一,曲词却随人而作,语句大都俚俗易懂。
射雕英雄传里说到,黄蓉被裘千仞打伤之后,得瑛姑指点去南帝隐居之处寻求救治,当郭靖背着黄蓉通过渔樵耕读四大弟子把守的关隘时,第二关遇到的就是樵夫,未曾谋面,就听樵夫在山坡上唱了几曲山坡羊。
①城池俱坏,英雄安在?云龙几度相交代?想兴衰,苦为怀。唐家才起隋家败,世态有如云变改。疾,也是天地差!迟,也是天地差!——
咸阳怀古
②天津桥上,凭栏遥望,春陵王气都凋丧;树苍苍,水茫茫,云台不见中兴将。千古转头归灭亡。功,也不久长,名,也不久长。——洛阳怀古
③峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。
伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦!——潼关怀古
这三首小曲,都是出自张养浩之手。作者笔下表达的意思是:自古以来,那些帝王将相,英雄豪杰,不管当时是如何的叱咤风云,但弹指一挥间,都会成为历史。而一切的纷争,最终受苦的都是老百姓。
樵夫借这几首怀古系列曲儿,道出了他内心深处对时局的感叹,也藉此表明了他即使已经归隐,仍以天下为念的未酬壮志。不过,这些词儿,却又有些消极意味儿。
听完樵夫吟唱的三个小曲,再来品品黄蓉借用的调子。
青山相待,白云相爱。梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋,野花开,管甚谁家兴废谁成败?陋巷箪瓢亦乐哉。贫,气不改!达,志不改!
这首山坡羊·道情,是元代宋方壶写的一支小令。黄蓉心思极其灵敏,既然樵夫喜爱山坡羊,所以便投其所好,以此曲与之相和,用以赞叹这个曾经手绾兵符显赫一时的将军,视功名如粪土,勇于放弃富贵随南帝归隐的高尚气节。
樵夫闻之,果然心情大悦,轻易地便让出路来,放靖蓉二人上山。
虽黄蓉其时为了尽快上山见到南帝,故意恭维,但渔樵耕读四人放弃荣华而追随恩师,这份君臣情、师徒谊,确实值得尊敬。
最后重申,本人对于诗词之流,实是不甚了了,至于解读云云,不过是贻笑方家罢了!













网友评论