美文网首页语言·翻译
客户的询价收到了,可是短时间内无法准备出完整的报价单, 该如何回

客户的询价收到了,可是短时间内无法准备出完整的报价单, 该如何回

作者: Lisa_Wang_China | 来源:发表于2020-10-23 09:22 被阅读0次

We are preparing our commercial offer based on the specification you kindly provided and shall revert shortly with the details.

释义: 我们正在根据你们提供的规格, 准备我们的报价单, 稍后, 会提供详情。

赏析一:commercial offer “报价单”

赏析二:revert  与reply同义。比reply更为书面化。

小贴士:大型公司会以招标的形式进行产品采购, 一般需要卖方提供commercial offer 和technical offer 两份文件, 其中technical offer 主要是产品参数部分,不包含报价。

而commercial offer里头包含报价及具体的条款,例如: 产品描述,数量,单价,总价, 贸易术语,交货日期, 付款条件,报价有效期。

相关文章

  • 客户的询价收到了,可是短时间内无法准备出完整的报价单, 该如何回

    We are preparing our commercial offer based on the specif...

  • 谁又不是奥利奥?

    【九洲芳文】 一早收到客户的询价消息,马上核算,做完报价单发送给客户。 没多久,客人做出迅速反应要求周一送货,笑称...

  • 外贸企业开发客户的过程

    外贸企业开发客户的过程:获取询盘-询盘分类-报价单-电话追踪-视频宣传-客户接待-拜访客户 1、获取询盘,目前国内...

  • 今日实习企业推荐

    空运客服 【岗位职责】 1、日常工作: 负责指定客户的国内询价,根据汇率浮动更新报价单, 每日更新系统里的货物信息...

  • 随记

    1.这周的工作很忙碌,基本上的询价,报价以及打样都迸发式的出来了,有个客户居然发了18个询价。可是2019年,从心...

  • h5

    用户:划分总经理,业务员,客户 首页需要:产品介绍,询价 分类,进行,产品分类,产品介绍,询价 我的,账号信息 询...

  • 外贸笔记

    本文主旨: 1)报价前对询盘的初步观察和判断 2)回复询价邮件的行文技巧 3)报价单的缮制细节和注意事项 一:看国...

  • 创业小进步

    折腾了两周,有四个询价。我初步估计很难成交。因为我不知道如何报价。今天有一个特怪异的询价,说年前聊过,后来我反复回...

  • 首次拜访客户面对客户询价应该如何应对

    销售人员在拜访客户时,总是离不开客户的询价,说到如何报价,这里面的学问可深了,如果只是单纯报价,十有八九客户会拒绝...

  • 2018-12-04

    住宿费退款,招待手续不完整,政府采购询价,加班费

网友评论

    本文标题:客户的询价收到了,可是短时间内无法准备出完整的报价单, 该如何回

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lbnmmktx.html