美文网首页
雨过山村

雨过山村

作者: unilearning | 来源:发表于2015-11-30 13:36 被阅读17次

唐代,王建

雨里鸡鸣一两家

竹溪村路板桥斜

妇姑相唤浴蚕去

闲看中庭栀子花

译文:

雨中传来鸡鸣的声音,山中稀稀落落的一两户人家。翠竹环绕的小溪流上,横斜着一座木板桥
婆媳招呼着要去选蚕,最有那庭院中的栀子花娴静的摇曳。

这首诗描绘出一副山中人家日常生活的情景,稀疏的人家,和睦的家庭关系,静谧的环境,令人心情舒畅,安然自得。

参考:

古诗文网:http://so.gushiwen.org/view_16108.aspx

相关文章

  • 雨过山村

    唐代,王建 雨里鸡鸣一两家 竹溪村路板桥斜 妇姑相唤浴蚕去 闲看中庭栀子花 译文: 雨中传来鸡鸣的声音,山中稀稀落...

  • 雨过山村

    风雨寻避所,恶犬吠村头。 山人虽好客,惧犬又他投。

  • 雨过山村

    雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花。 ——[唐]王建《雨过山村》

  • 雨过山村

    【思维导图实战派】刻意练习之“遇见...”计划:59/300 雨过山村 (唐)王建 雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥...

  • 雨过山村

    雨过山村 王建 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。 前两句通过对景物的描来表达山村...

  • 2018-08-30

    雨过天晴,心情甚好;雨过山村,空气清新;雨过家园,环境清洁。

  • 雨过山村.王建

    雨过山村 (唐)王建 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,...

  • 雨过山村并译

    雨过山村 作者:唐.王建 译析:石宏博 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。 ...

  • 2018.1.17 王建《雨过山村》

    -这便是诗人的风花雪月- 雨过山村 唐 · 王建 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花...

  • 雨过山村(唐、王建)

    《中国诗歌集》DAH 雨里鸡鸣两三家, 竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去, 闲着庭中栀子花。

网友评论

      本文标题:雨过山村

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lbrjhttx.html