《御街行》
宋 范仲淹
纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。
愁肠已断无由醉。酒未到，先成泪。残灯明灭枕头攲，谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。
【翻译】
夜深人静,四野寂寂秋叶纷纷飘坠,落在台阶之上，那声音凄凉而又琐碎。
珍珠的帘幕高高卷起,玉楼空空无人迹。夜色清淡,烁烁闪光的银河直垂大地。
年年月月却如今日的夜晚，月光如洁白的素练,而人却相隔千里,受着相思的煎熬而满怀愁绪,愁到深处,已无法靠喝酒来麻醉。
酒尚未到唇边，已先化成了眼泪。残灯闪烁，枕头歪斜,我尝尽这孤眠的滋味。
算来这相思之苦，积聚在眉头,凝结在心间，实在没有办法回避。
《御街行》 宋 范仲淹 纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人...
纷纷坠叶飘香砌，夜寂静、寒声碎。 真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。 年年今夜，月华如练，长是人千里。 愁肠已断无由醉...
《御街行·纷纷坠叶飘香砌》 宋 范仲淹 纷纷坠叶飘香砌，夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，...
《苏幕遮》 宋 范仲淹 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。 黯乡魂，追...
《江上》 宋 王安石 江上漾西风，江花脱晚红。 离情被横笛，吹过乱山东。 【翻译】 江面上吹过一阵秋风，江岸上的...
【微公益】【973】【每日经典】【20171223宋词049】 御街行·晏几道 街南绿树春饶絮，雪满游春路。树头花...
范仲淹想比大家都认识，因千古名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”而流传千古。 范仲淹，字希文，汉族。苏州吴县人。...
【微公益】【929】【每日经典】【20171109宋词005】 御街行·范仲淹 纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真...
【第5天】 词：御街行 · 秋日怀旧 作者：[宋]范仲淹 纷纷坠叶飘香砌，夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河...
御街行 纷纷冢字藏竹篓，夜醉静，寒声碎。霾门帘卷府楼空，疏影随风拂柳。年年独夜，半生如逝，于此福安佑。尘心已定无由...
本文标题：宋词赏析II《御街行》3
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lfqtcctx.html
网友评论