美文网首页
方言并不凄异

方言并不凄异

作者: 百姓许点灯 | 来源:发表于2019-04-13 13:49 被阅读0次
方言并不凄异

“热脸贴冷屁股”,换做潮语来表达,感觉会更粗犷,对比会更强烈。潮汕人都这样说:烧烧面焐凊尻川(仓)。

首先以叠词“烧烧面”替代了“热脸,来提升温度,中间又以“焐”字继续加热,念完最后的“凊尻川”,简直冰火两重天,自有一股寒意袭上心头。

很多谚语俗话,有的谐趣生动,有的寓意深长,也有语糙理不糙的,其实都很有品味,都是老辈人在历代生成,提炼并流传下来的智慧结晶。

人在本乡本土,平时“锯弦詏奅”,多用劲爆母语交流吧,别总是哼哼甚么“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”之类的娓娓而谈了。

相关文章

  • 方言并不凄异

    “热脸贴冷屁股”,换做潮语来表达,感觉会更粗犷,对比会更强烈。潮汕人都这样说:烧烧面焐凊尻川(仓)。 首先以叠词“...

  • 我与方言

    一方水土,一种方言。如果不曾离开自己方言的地域范围,我就不会深切地感受到方言对我的影响。 生活在异...

  • 夜惊魂

    昏黄夜色灯光暖, 细语切切道潺涓。 异色凄语声不高, 魂惊心裂苦满漫。

  • 夜半书事

    读河南作家冯杰的《午夜异语》,文中有许多河南的方言字。我也是地道的河南人,于是就想到了我们这儿的一个方言音——jī...

  • 幽径深深日渐沉,云掩枯枝月掩身。 听风远眺凭栏写,病身轻叹向花吟。 一缕残墨清泪染,...

  • 《凄》 国画系列 山水画系列 水墨画系列 临摹画系列 耗时:一晚上 工具:毛笔、墨 2018年8月28日画成

  • 凄冷的月光撒在墙头黑猫身上 栗人的寒光狠狠地打到街角 蜷缩在黑暗中的人啊 你要何时才能回来 桥洞里的黑鸦 转动嗜血...

  • 温情煮酒人不醉, 留恋往事伤心泪。 把酒话桑饮无味, 红尘知己少一位!

  • 曲高至平淡,和寡独凄零

  • 我想对风说我的彷徨, 可我不能张嘴, 我不能让别人看见我的忧伤, 更不想让不相关的人抓住我的彷徨。 我想放声歌唱,...

网友评论

      本文标题:方言并不凄异

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/llilwqtx.html