美文网首页文言读书
《史记》之【荆燕世家第二十一】阅读摘记

《史记》之【荆燕世家第二十一】阅读摘记

作者: 苏缘sharon | 来源:发表于2021-11-05 06:32 被阅读0次

原文1:至孙定国,与父康王姬奸,生子男一人,夺弟妻为姬,与子女三人奸。定国有所欲诛杀臣肥如令郢人,郢人等告定国,定国使谒者以他法核捕格杀郢人以灭口。至元朔元年,郢人昆弟复上书具言定国阴事。以此发觉。诏下公卿,皆议曰:“定国禽兽行,乱人伦,逆天,当诛。”上许之。定国自杀,国除为郡。

译文1:王位传到刘泽的孙子刘定国,他与父亲康王的姬妾通奸,生下一个男孩,又霸占弟弟的妻子为姬妾,还与自己的三个女儿通奸。定国打算杀掉肥如县令郢人,郢人等就把定国的罪行上告,定国派谒者假借其它法令告发、逮捕并杀死郢人以灭口。到了元朔二年,郢人的弟弟昆又上书告发具体详叙了定国不可告人的丑事。定国的罪恶因此暴露。皇上诏令公卿论处,公卿都议论说:“定国禽兽之行,乱了人伦,违背天理,应当处死。”皇上准许。定国自杀,封国废除,改设为郡。

原文2:太史公曰:荆王王也,由汉初定,天下未集,故刘贾虽属疏,然以策为王,填江淮之间。刘泽之王,权激吕氏,然刘泽南面称孤者三世。事发相重,岂不为伟乎!

译文2:太史公说:荆王能被封王,是由于汉朝刚建立,天下尚未完全统一,所以刘贾虽是刘氏的远房,但以战功被封为王,威镇江淮之间。刘泽被封王,是用权谋激起了吕氏的结果,刘泽也终于有三代南面称王。事情开始就相互牵连,难道不是出奇的吗!

苏缘曰:

孙定国,与其父姬奸生子,夺弟妻为姬,与子女三人奸。“万恶淫为首”,孙定国背人伦,行禽兽之事,其行为令人瞠目结舌匪夷所思。如今,常闻某某女子受夜行奸害,数类新闻屡见不鲜,更胜者诱骗少女捆缚地窖数年,令其屈身弓背、神智错乱。为人,若不懂得制己之欲,前程葬送于淫恶,为早晚。使正气,勿偏离道,欲无过,则为宜;使邪术,道离本心,欲过之,则受其害。皮囊之淫欲,名利、财位之贪念,为万恶之源!

雅典作家索福克勒斯,其笔下人物俄狄浦斯王,弑父娶母,生双子双女,后知真相,戳己双眼盲,遂,放逐己,与双女远离忒拜城,漂泊四方,以惩己弥天之罪。

孙定国与俄狄浦斯王,皆违背人伦,然,人格各异。孙定国,知,故犯,其行径不耻,德败。俄狄浦斯王,不知,亡神谕之苦,毋能,知真相,乃惩己以为诫,忏悔赎其罪,德贵。

识生字自拍

相关文章

  • 《史记》之【荆燕世家第二十一】阅读摘记

    原文1:至孙定国,与父康王姬奸,生子男一人,夺弟妻为姬,与子女三人奸。定国有所欲诛杀臣肥如令郢人,郢人等告定国,定...

  • 读书笔记:《太史公自序第七十》27

    今天学习的是《史记》世家序言的《外戚世家》第十九卷、《楚元王世家》第二十卷、《邢燕世家》第二十一卷。 《外戚世家》...

  • 《<史记>研读》200:荆燕世家

    荆燕世家 荆王刘贾是刘氏宗族中人,但却不知道他是属于哪一支。公元前206年,刘邦从汉中回兵平定三秦...

  • 史记(三十六)荆燕世家

    历史中只要是涉及到刘邦家族的人就会很有趣,这里首先提到了两个人,一个是荆王刘贾,另外一个则是燕王刘泽。简单评价一下...

  • 荆燕世家

    荆王刘贾是刘氏宗族的人,但是不知道他属于哪一支。汉王元年,汉王刘邦从汉中返回来平定三秦,任刘贾为将军。刘贾平定了塞...

  • 《史记》已阅读110篇

    《史记》已阅读110篇,阅读《史记》整部和阅读《史记》摘记,是完全不同的感受,对历史也越来越清晰明了。

  • 《史记》之【陈涉世家第十八】阅读摘记

    原文1:陈胜者,陽城人也,字涉。吴广者,陽夏[jiǎ] 人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍胞之垄上,怅恨久之,曰...

  • 《史记》之【楚元王世家第二十】阅读摘记

    原文: 楚元王刘交者,高祖之同母少弟也,字游。 高祖兄弟四人,长兄伯,伯蚤卒。始高祖微时,尝辟事,时时与宾客过巨嫂...

  • 燕国往事(燕国始封)

    《史记·燕召公世家第四》记载:“召公奭与周同姓,姓姬氏。周武王之灭纣,封召公于北燕。” 按司马迁的话来说召公名为姬...

  • 《史记》之【留侯世家第二十五】阅读摘记

    原文1: 留侯张良者,其先韩人也。大父开地,相韩昭侯、宣惠王、襄哀王。父平,相釐王、悼惠王。悼惠王二十三年,平卒。...

网友评论

    本文标题:《史记》之【荆燕世家第二十一】阅读摘记

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lmihzltx.html