花了2个多小时的时间，看完了这部电影。
张麻子（姜文饰）和黄四郎（周润发饰）斗志斗勇，大战几个回合的情节让人拍手叫好，汤师爷（葛优饰）幽默搞笑的桥段，让人忍俊不禁。
有趣有料，我想这应该是它被大家拍手称赞的原因吧。于是，去豆瓣搜影评，评分8.7分，哇，好高，再看了一些影评，额，原来，我只看懂了其中一二，剧中剧，话中话，才是惊喜。
这惊喜，确实翻译翻译。
电影大抵是一个土匪斗恶霸的故事。霸气侧漏，有智有勇的土匪张麻子，在一次劫车行动中灵机一触，带着战利品汤师爷及其夫人（刘嘉玲饰）到鹅城当县长。鹅城恶霸黄四郎先来一个下马威，以凉粉事件逼六爷（张麻子的儿子）剖腹自杀。于是一场腥风血雨的战争拉开帷幕，两人各施身手，见招拆招。汤师爷，左右逢迎，滑稽又为剧情带来风趣。
俗话说，三个女人一台戏，三个影帝一场好戏。剧中的对白，字字珠玑，逗笑之余，让人印象深刻。
举几个例子：
姜文解开衣服闯进葛优的房间，葛优："你这是要杀我，还是要睡我？
姜文抱着葛优说："我是要跟你睡，不是要睡你。"
六个假土匪强姦民女之后，她丈夫来告状，姜文问几个兄弟有没有这回事，他们统一以"大家你是了解我的句式"回答：
"大哥，你是了解我的，我从来不做仗势逼人的事，我喜欢被动"；
"大哥，你是了解我的，以我的习惯，万事不求人"；
"大哥，你是了解我的，如果是我，不会有人活著来告状"；
"大哥，你是了解我的，我至今，至今，~~~~俗称『处男』"；
"大哥，你是了解我的，如果我出手，那趴在桌上的，应该是她老公"。
张麻子此时感叹道，大家各个都是身怀绝技。
张麻子："这是穆扎的曲子。他们叫穆扎，咱们这里叫莫扎特。"
儿子："你还能听出是穆扎来？"
张麻子："有时候能。"
儿子："什么时候？"
张麻子："唱片上写着他名字的时候。"
鸿门宴时，三个巨头坐在一起，表面有说有笑，实际笑里藏刀，暗中较劲，也是一大看点。
黄四郎：黛玉、晴雯给我出来。
师爷：怎么只出来一只女子？
黄四郎：我给她起了个日本名字。
三人齐声说：黛玉晴雯子。
27. 张麻子：你觉得是你对我重要，还是钱对我重要？
黄四郎：我！
张麻子摇摇头
黄四郎：不会是钱吧？
张麻子：你再想想？
黄四郎：不对，还是我！
张麻子：其实你和钱对我都不重要！重要的是“没有你”对我很重要！
这些对白非常精彩，是一大亮点。
看影评，大家推敲出很多细节，比如马拉列车，师爷的身份，张麻子和黄四郎的关系，大结局的揭秘等。看完以后才后知后觉。
原来，黄四郎并没有死，他买通了汤师爷和张麻子身边的人，一起坐上去浦东的车了，和故事的开头一样。张麻子，报仇了，独留他一人，策马，尾随其后。
故事结束了。惊叹，不得不佩服，姜文是个优秀的，值得尊敬的导演。他做到"站着，把钱挣了。"
至于背后有没有暗藏着深层次的寓意，我们不得而知。也许有，答案只有导演知道。
网友评论