51
Then finish the last song and let us leave.
Forget this night when the night is more.
Whom do I try to clasp in my arms? Dreams can never be made captive.
My eager hands press empties to my heart and it bruises my breast.
译文：
那就唱完最后一首歌并让我们离去。
今宵已过就忘掉今宵。
我想要把谁拥在臂弯？梦永不可能被捕获。
我渴望的双手将空虚压在心口，它却撞伤了我的胸膛。
51 Then finish the last song and let us leave.Forget this...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
In the world's audience hall, the simple blade of grass s...
作者：泰戈尔 译者：水石山房主人（仗剑书生） 22 她迈着轻快的脚步从我身边走过，她的裙角拂过我身上。 从未知的心...
作者：泰戈尔 译者：水石山房主人（仗剑书生） 2 “诗人啊，夜晚将近，你的头发已经变白。“你在孤独的冥思中听见了来...
47 If you would have it so, I will end my singing.If it s...
本文标题：泰戈尔《园丁集》新译第51首·空虚
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lucndktx.html
网友评论