美文网首页哲思简友广场
霜天晓角.梅(七绝)

霜天晓角.梅(七绝)

作者: 醉八篇 | 来源:发表于2019-12-08 08:30 被阅读0次

晚晴风住折春威,天淡花疏云几堆。

绝胜却愁谁与共?人倚画楼雁双飞。

因为喜欢,所以改编。


霜天晓角·梅

宋代:范成大

晚晴风歇。一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。

胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。

译文及注释

译文

春寒凛冽,寒气已渐渐离去,傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中,浮云在天上来来去去,梅花白如胜雪。

这景致真是绝美,人的愁情也无限。空对这如此的美景,我无比寂寞孤单,想倾诉心中的惆怅?只有那两行低飞的鸿雁,知道我独坐在高楼上,思念伊人。

注释

霜天晓角:词牌名。因林逋咏梅词有“霜洁”、“晓寒”、“玉龙三弄”而得名。又名《月当窗》等。双调四十三或四十四字,有仄韵、平韵两体。

春威:初春的寒威。俗谓“倒春寒”。

脉脉:深含感情的样子。

胜绝:景色极美,人也极愁苦。

相关文章

  • 宋词:霜天晓角·梅

    霜天晓角·梅 作者:萧泰来 ...

  • 霜天晓角·梅

    霜天晓角·梅 范成大[1] 晚晴风歇[2],一夜春威折。脉脉[3]花疏天淡,云来去,数枝雪。胜绝,愁亦绝。此情谁共...

  • 霜天晓角·梅

    [宋]范成大 晚晴风歇,一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去,数枝雪。 胜绝,愁亦绝,此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚...

  • 霜天晓角·梅

    霜天晓角·梅宋•萧泰来千霜万雪。受尽寒磨折。赖是生来瘦硬,浑不怕、角吹彻。 清绝,影也别。知心惟有月。元没春风情性...

  • 霜天晓角·梅

    夜寒霜重,朔风啸隆冬。铮铮傲骨浴雪,风云涌、雪里红。 玉骨三弄,豪情谁与共?惟有酒虎诗龙,醉意浓,诗心动!

  • 霜天晓角·梅

    [宋]范成大 晚晴风歇,一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去,数枝雪。 胜绝,愁亦绝,此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚...

  • 霜天晓角.梅

    [宋]楼槃 月淡风轻,黄昏未是清。吟到十分清处,也不啻、二三更。 晓钟天未明,晓霜人未行。只有城头残角,说得尽、我...

  • 霜天晓角 ·梅

    [宋]楼槃 月淡风轻,黄昏未是清。吟到十分清处,也不啻、二三更。 晓钟天未明,晓霜人未行。只有城头残角,说得尽、我...

  • 霜天晓角.梅

    霜天晓角.梅 云淡风轻,更阑未有声。曙色依稀入眼,莫不是,过三更? 看天天未明,问人风在行。算只有无根草,懂得我,...

  • 霜天晓角•梅

    【宋】萧泰来 千霜万雪。受尽寒磨折。 赖是生来瘦硬,浑不怕,角吹彻。 清绝,影也别。知心惟有月。 元没春风情性,如...

网友评论

    本文标题:霜天晓角.梅(七绝)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lvmrwctx.html