每日一句 Quote of Apr 4
我有一壶酒,可以慰风尘。
尽倾江海里,赠饮天下人。
——佚名
每周收录一句投稿,本周感谢科鲁兹的投稿
壮游无止,每日一句。
追求简短,心情随笔。
这是微博上之前转载量很大的一首诗,前两句出自唐代诗人韦应物的《简卢陟》的最后两句,原句是“我有一瓢酒,可以慰风尘”。很多网友都在这句话后面接句子,然后“我有一壶酒,可以慰风尘。尽倾江海里,赠饮天下人。”这首是最受欢迎的。
其实韦应物的这句“我有一瓢酒,可以慰风尘”,意境很软,柔和抒情,韦应物他也是山水田园派诗人,他的这句话勾画了一个历经世事繁华,最后返璞归真的隐士的形象。
但是网友在后面加上“尽倾江海里,赠饮天下人”,立刻让这首诗变成了豪放诗,有种杜甫笔下的“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山”的豪迈气势。还有网友说,想起了霍去病将御赐好酒倒入江中,与士兵同饮的故事。
鬼斧神工之作,果然高手在民间……最让人感概的是,国人诗性未死,在微博上,这是许久以来,最浪漫的事了。
再给大家分享一下另一首:
我有一壶酒,可以慰风尘。
独饮群山外,笑尽天下人。
这后两句加,又有不同的味道,明显可以感受到,这一首是嘲讽世人。换一句话,就有完全不同的意境,真的是很有意思哈~
网友评论