1
很多英语通过了各种考试和认证的人都有这种苦恼，“感觉自己怎么学也没有底气说自己学好了英语”。
2
不是你不努力，不是你没有悟性，不是你的大脑天然与英语起拮抗，而是因为大家学的是假英语。
3
什么是假英语？就是你能用英语看懂专业论文，却不知道家中的“漏勺”用英语怎么说。什么是假英语？就是你胸中有千百条语法规则，却不能和外国人自如交流。
4
假英语不是你的错，而是整个外语教育体系的错。整个外语教学，偏向于语法和翻译，这样能多快好省地培养学生吸收国外资讯的能力，至于进行日常交流，那不是课堂能做的。
5
假英语之下，课程被体系捆绑，教师被考试捆绑，学生被一切捆绑。于是出现了英专生连做一个简短的自我介绍都不行，出现了很多英语八级大神，面对外国人，半天憋不出一句话来。
6
中国人学英语，为了学而学，刻意而学。哪怕是有人打算练口语，也是为了练口语而练口语。这就是在学假英语。
7
什么是假英语，就是学习不是为了生存，不是为了解决穿衣吃饭，不是为了解决购物交水电费。这样学下去，永远与现实脱节，永远是哑巴英语。
8
当然，哑巴英语有他的好处，咱们中国也确实不需要大家有英语思维，更不可能实行双语生活双语办公。不是没有实现双语的可能，只是为了团结一致，为了把中华精神深入人心。中国那么大，语言不统一会有一系列问题，新加坡小国寡民，实行双语执行容易，即使造成了不同的文化圈，国家力量也能轻易干预。
9
但是，如果你执意要学好任何一门外语，都不能继续有“语法翻译”的老路。必须为了生存而学英语，为了与真实的人进行交流而学英语，这样学的才是真英语。
10
中国人不是看不懂英语文章，而是没法与真人交流，这是一种遗憾，也不用捶胸顿足。我们学英语，永远是在学习“英语密码学”，英语文章好比是一串密码，我们学英语就是为了解密。这种解密式的学习，学到的当然是英语，因为我们想的只是怎么拿进来，怎么转化成中文。
网友评论