美文网首页
1.1 鲁迅最后一个元旦还在为读书事操心

1.1 鲁迅最后一个元旦还在为读书事操心

作者: 昌言微文集 | 来源:发表于2019-12-31 20:59 被阅读0次


1936年元旦,上海飘着未冻成雪的小雨,天气阴沉湿冷。身体状况不佳,行将走完人生最后一个元旦的鲁迅,在这一天也打不起精神来,日记本上只记下了三个字“雨。无事。

当天,鲁迅随手翻阅《申报》,翻到第三版时,却突然大为震动,有点急火攻心的样子。他搁下报纸,迅即伏案疾书,写了几行批评文字。1936年1月,《海燕》月刊1月号刊出署名为“何干”的鲁迅短文一篇,题曰“大小奇迹”。文中很不客气地批评了商务印书馆“名人荐书”的创意,斥责荐书名人和参与其事者们:

元旦看报,《申报》的第三面上就见了商务印书馆的“星期标准书”,这回是“罗家伦先生选定”的希特拉著《我之奋斗》,遂“摘录罗先生序”云:“希特拉之崛起于德国,在近代史上为一大奇迹。……希特拉《我之奋斗》一书系为其党人而作;唯其如此,欲认识此一奇迹者尤须由此处入手。以此书列为星期标准书至为适当。”但即使不看译本,仅“由此处入手”,也就可以认识三种小“奇迹”,其一,是堂堂的一个国立中央编译馆,竟在百忙中先译了这一本书;其二,是这“近代史上为一大奇迹”的东西,却须从英文转译;其三,堂堂的一位国立中央大学校长,却不过“欲认识此一奇迹者尤须由此处入手”。真是奇杀人哉!


鲁迅对罗家伦将纳粹元凶希特勒(当时译作“希特拉”)所著《我之奋斗》一书选定为“星期标准书”,表达了强烈的不满。他从三个方面给出了质疑:首先,鲁迅质疑此书是否如此重要,竟可成国立中央编译馆首选译介;接着又质疑此书为何从英文转译,不直接从德语直译;最后则直接质问荐书人罗家伦作为国立中央大学校长的水准。

商务印书馆的“星期标准书”,是王云五任总经理期间推出的一种书籍营销模式,距今已有80年的历史。诚如在“星期标准书出版原则”的公告中声称的那样,“本馆为增进人生效能,使人生达到最完满之发展,特印行星期标准书”,这一模式的诞生与实施,标志着“名人荐书”不再只是读书圈子里的人际行为,而是一种能够产生实际的商业价值、且带有一定社会指导性的公共行为。

然而,“星期标准书”的运营模式,虽然受到了大众读者的广泛好评,但总还能听到一些颇有分量的、极有水准的批评之声。与当时名人们纷纷荐举商务版新书不同,鲁迅可能就是最早公开批评过“星期标准书”的同时代最著名者,可见鲁迅对待学问上的高效和认真程度。


关键词:「慢·生活」感悟,「色·人生」杂谈,「味·文人」随笔,「庸·文化」故事

感谢关注上庸君(shangyongjun1)

相关文章

  • 1.1 鲁迅最后一个元旦还在为读书事操心

    1936年元旦,上海飘着未冻成雪的小雨,天气阴沉湿冷。身体状况不佳,行将走完人生最后一个元旦的鲁迅,在这一天也打不...

  • 1.1——元旦

    今天是2023年的第一天,也是元旦,我们这边的奶茶店,点赞送奶茶,每排的第一个,然后还有充值活动,200送48...

  • 鲁迅、傅雷、钱钟书、贾平凹,他们是如何读书的?

    鲁迅、傅雷、钱钟书、贾平凹,他们是如何读书的? 鲁迅:不但选版本,还解读作者 大文豪鲁迅非常讲究读书方法。鲁迅在博...

  • (1.1)元旦感想

    太阳每天都是新的。 今天2017年的天空是如此的清新湛蓝,宛如我的心情,在2016年的学习和成长路上,我越来越清晰...

  • 不读书的人内心是空虚的

    连续一个月的时间,没有好好读书了。每天除了操心孩子们读书的事,操心挣钱养家外,忙着的时候身体累,心累,空闲下来感觉...

  • 元旦读书二三事

    人生有一些重要的时刻需要被铭记。 比如昨天刷屏的18岁。我同步想起我的36岁……白云苍狗…… 前天,自读《中西哲学...

  • 减少焦虑,就是让自己忙起来

    我妈妈真的是易焦虑体质。 一辈子都在为我们兄弟姐妹们操心, 从读书,催婚,生娃,每个阶段我妈妈都要操心一遍。 正是...

  • 1.1元旦

    今日我就想写写我的日常,,这两天终于快把《你以为的极限只是别人的起点》看完了,挺好的心里鸡汤,我看进去了。 我希望...

  • 为母则为儿谋深远

    这段时间,因为儿子读书的事,没少焦虑。 本来儿子不需操心去那读的问题,可要操心被谁教的问题,在孩子一...

  • 找对象

    父母一辈子都在为儿女操心:胎儿期操心健康问题,婴儿期操心营养问题,上学了又要操心学业问题,当儿女终于长大了,父母又...

网友评论

      本文标题:1.1 鲁迅最后一个元旦还在为读书事操心

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mdpioctx.html