美文网首页
光影记忆 | 富润生:脱离翻译腔

光影记忆 | 富润生:脱离翻译腔

作者: 24号楼 | 来源:发表于2017-03-16 18:22 被阅读45次

光影记忆 | 富润生:脱离翻译腔

富润生

袍带小生出身的富润生原是一位梨园子弟,因为倒仓不得已走上话剧舞台。建国初期成为新中国第一代译制片配音演员。他的艺术之路一直波澜不惊,全部的转折都与声带的好坏紧紧相连。

富润生

100位影人,100种人生,100种体验

是-想了哭了 笑了 爱了的浓淡光影

是-甜美欢喜 悲伤 心酸的悠长记忆

这些“故事”

也许会在心里激起一些涟漪或者千层浪

我却不得不告诉你

这不是故事

这是人生

关于中国百年电影的记忆——光影记忆系列短片

崔永元口述历史研究中心独家采访呈现

来看老一辈影人怎么拍电影

他们的人生故事

以及现代人怎么穿越几十年的时间

与另一个人的记忆不期而遇

版权归中国传媒大学崔永元口述历史研究中心所有

文章均源自本中心所采集口述史料

转载请联络编辑获得授权

观看更多口述历史视频,请关注“24号楼”微信订阅号

相关文章

  • 光影记忆 | 富润生:脱离翻译腔

    富润生 袍带小生出身的富润生原是一位梨园子弟,因为倒仓不得已走上话剧舞台。建国初期成为新中国第一代译制片配音演员。...

  • 翻译腔

    我小时候看过不少外国电影,那个年代的电影都是配过音的,配音演员们为了让观众们跨文化吸收,使出了浑身解数,不知道为什...

  • 光影记忆

    拍摄影作业时,用手机尝试着拍剪影,然后得到的这张照片,保存下来却不因为剪影。对画面中太阳旁边的月亮很是喜欢。这是我...

  • 光影记忆

    四月,春光一泻千里,美的清丽而又浓郁。翻看老照片,是我和春天的合影,是我和姐妹们的情感养成记。每一个当下,都会留住...

  • 滚蛋吧,翻译腔

    与英语的抽象表达不同,汉语擅长具体而形象的表达法,主要因为: 汉语的哲学背景是儒、道、佛的悟性,而悟性有直觉性和形...

  • 写作素材整理③

    翻译腔 很浓郁的翻译腔 文风语气 成为道德高尚者,成为才能卓越者。 培根,集体的习惯 左手阅读,右手写作的 蓝海竞...

  • 一日之迹

    富润屋,德润身。

  • 考研英语常见的十种“翻译腔”,你占几条?

    说起“翻译腔”可能大家都不陌生,比如经常听到的“噢,我的上帝”“喔,我的老伙计们”……但今天我们要谈的翻译腔可不是...

  • 富润erp网店管理系统有什么功能亮点?

    富润erp网店管理系统功能介绍: 富润电子商务ERP网店管理系统是一款与电商紧密结合的后台管理软件,富润电子商务E...

  • 每日心得

    富润屋,德润身,心广体胖。

网友评论

      本文标题:光影记忆 | 富润生:脱离翻译腔

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mgijnttx.html