“结婚以前，她以为自己有爱情；可是应当从这种爱情得到的幸福不见来，她想，一定是自己弄错了。欢愉、热情和迷恋这些字眼，从前在书上读到，她觉得那样美，那么在生活中。到底该怎样正确理解呢，爱玛极想知道。”
“因为人类对自己的需要、自己的理解、自己的痛苦，永远缺乏准确的尺寸，何况人类语言就像一只破锅，我们敲敲打打，希望音响铿锵，感动星宿，实际只有狗熊闻鸡起舞而已。”
“结婚以前，她以为自己有爱情；可是应当从这种爱情得到的幸福不见来，她想，一定是自己弄错了。欢愉、热情和迷恋这些字眼，从前在书上读到，她觉得那样美，那么在生活中。到底该怎样正确理解呢，爱玛极想知道。”
“因为人类对自己的需要、自己的理解、自己的痛苦，永远缺乏准确的尺寸，何况人类语言就像一只破锅，我们敲敲打打，希望音响铿锵，感动星宿，实际只有狗熊闻鸡起舞而已。”
“结婚以前，她以为自己有爱情；可是应当从这种爱情得到的幸福不见来，她想，一定是自己弄错了。欢愉、热情和迷恋这些字眼...
本月重读福楼拜的名作《包法利夫人》。十多年前读的是李健吾先生的译本，这次选了上海译文周克希的译本。与李健吾的版本相...
人民文學出版社的《福樓拜文集》，收錄了李健吾《包法利夫人》譯本，還有《庸見詞典》（施康強譯）、《文學書簡》（劉方譯...
《包法利夫人》 1~32（第一卷1~4章） 对包法利先生的介绍。包法利先生又叫夏尔·包法利。从小就是一个非常老实、...
夏尔.包法利，胆怯，卑微，懦弱，平庸……但是，他是一个好人。夏尔对爱玛说:“你觉得不幸福吗？是我的错吗？可是我尽了...
东野圭吾《魔力的胎动》《拉普拉斯的魔女》 福楼拜《包法利夫人》
据说福楼拜在写完《包法利夫人》之后，坐在家门口大声痛哭。 朋友问他为什么哭？ 他说：包法利夫人死了。 包法利夫人名...
读完《包法利夫人》，我的心情久久不能平静。仔细回想包法利夫人从纯洁到堕落直至自我毁灭的人生历程，我认为包法利夫人...
看完《包法利夫人》这部电影，心情久久不能平静，包法利夫人的悲剧发人深省。 《包法利夫人》这部电影主要讲述了一个受过...
本周，我阅读了《包法利夫人》，一直都听闻《包法利夫人》的名声，直到今日才细细品味其中的韵味。 包法利夫人是福楼...
本文标题：包法利夫人/李健吾先生译本/摘
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/mjidattx.html
网友评论