至于你的处境，它并不如你想象的那样不利于你的发展。你的条件比许多人好得多；你从懂事的一天起就处在孤独中，彻底的孤独中。（摘自赫尔岑往事与随想第一卷后）
然而，应该为公爵夫人说句公道话，这种逃避一切悲惨事物的病态表现，在上世纪娇生贵养的贵族中间，是屡见不鲜的。（我不逃避悲惨事物，本就悲观，是逃避现实主义的幻想[前后句我连上了！！]自我保存的利己主义，使一颗苍老的心彻底硬化了。）
不了解自己，也不了解生活呢，还是会迸发出热情的光芒，沉浸在它中间，生活在它中间——也许不是生活，只是受苦，甚至无疑是受苦，但不论怎样，这是丰富的生活。（哪个是注脚，哪个是补充，都一样！？生活的外表在我们的幻想中，从未不是绚丽多彩的，我们注定了要与骇人的力量战斗，对于我们，胜利几乎是不可能的。）
生活在脱离实际的环境中，只知埋头读书，往往使一个青年人不能自然地、单纯地讲和写；一个人必须等到他的风格形成，取得了最后的形态以后，他的智力才算开始成熟。——作者注（有两种幻想，一种是“现代田园式”的；另一种是幻想更真实，现实反倒需要被改造的“幻想乌托邦。”
我不能在虚伪的状态中继续生活，决心不顾一切摆脱这种处境。（p410 倒数第二段の首句段，这决绝的超脱力啊）
网友评论