文字简练与否不完全是文字技巧的问题。
言之有物极为重要。文字本身没有什么头等二等的区别,全看我们如何调遣它们。我们心里要先有值得说的东西,而后下功夫找到适当的文字,文字便有了力量。反之,只在文字上探宝寻金,而心中空空洞洞,那就容易写出“夫天地者宇宙之乾坤”一类的妙句来,虽然字皆涉及星际,声音也颇响亮,可是什么也没说出,地道废话。
言之无物,行而不远。尽管笔墨漂亮,也不过是虚有其表,绣花枕头。
我们不要华而不实的作品,也不满足于缺乏词藻的作品。杰作既不专靠文字支持,也不允许文字拙劣。
欲求文字简洁有力,须在思想上言之有物,思想不精辟,无从写出简洁有力的文字。
在思想之外,文学的语言还需要感情,没有感情,语言无从有力。
生活、思想、感情是文字的养料,没有这些养料,不管在文字上用多少工夫,文字也还要害贫血病。
当然,在文字上也要下一番苦工夫。
能够直接说出来的地方,不必去形容;到了非形容不可的地方,要努力找到生动有力的形容字。这样,就有彩有素,简洁有力了。形容得多而不恰当,易令人生厌。形容字一多,句子就会冗长,读起来费力。
文字需要修改。简洁的字句往往不是摇笔即来的。不多思索,文字不易简洁。详加思索,才知道要说什么,而且能够说得简洁有力。
欲求文字简洁,须找到最合适的字与词。不过在这之外,还须注意字与字的关系,句与句的关系。名棋手每出一子必考虑全局。运用文字也要如此。这样才能用字虽少,而管事甚多。











网友评论