【原文】
不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹;弱其志,强其骨。常使民无知无欲。使夫知者不敢为也。为无为,则无不治。
【译文】
不崇尚贤能之人,人民就不会竞争较量;不珍惜难得的财物,人民就不会沦为盗贼;不展示引起欲望的东西,人民的心就不会乱。
所以修道有成之人的治理方法,就是简化人民的心思,填饱人民的肚子;弱化人民的意志,强化人民的筋骨。
总是想办法使人民没有过多的认知,没有过多的欲望。使有足够认知的人,也不敢胡作非为。
上述的做法落实之后,从上到下做到清净无为,就没有治理不好的地方。
【解读】
1、欲望不仅来自物质,也来自社会的声望与地位,所以老子希望大家做到:不尚贤,不贵难得之货,不见可欲。这样就可以减少欲望。
2、老子的理想化社会治理模型:虚心、实腹;弱志、强身。虚心以减少欲望,弱志以减少争端,实腹以求生存,强身以求发展。
3、老子的理想社会可能跟一般人的理想社会相去甚远。一般人会认为做人要做精英人才,做事要志存高远。但道家看的是人性。精英人才成就可以不凡,但破坏力更不凡。没能力之下,可能是有志之士,有能力的话,可能就是野心狂人。希特勒就是天生的领袖,有魅力,有魄力,也有能力。他振兴了德国,也摧毁过德国,摧毁过很多国家与人民。志向与野心,从来就是同一个意思。
4、为无为,则无不治。这里不是只要做到清净无为,就无所不治。而是要实现上面的条件:虚心、实腹;弱志、强身。然后从上到下,都做到清净无为,就无所不治。
网友评论