Leon and Amy:
今天是9月18日，历史上的“九一八事件”我们不应该忘记。这次我们来学习一下关于战争与和平的英语。
战争，war,battle. 和平,peace.
大多数人不喜欢战争，因为在战争中很多人会死亡。 Most people don't like war, because many people would die in the war. 死亡，die.
长官，这是新来的士兵。Sir, this is the new soldier. 士兵，soldier.
拿好你的枪和手榴弹。 Take your gun and grenades. 枪，gun. 手榴弹，grenades.
我们还有多少弹药？ How much ammo do we have? 弹药，ammo.
他刚才一枪就干掉了一个敌人。He killed an enemy with just one shot. 一枪，one shot. 杀，kill. 敌人，enemy.
空袭来了，快找掩护。Air strike is coming, find some cover. 空袭，air strike, air attack. 找，find. 掩护，cover. 在美剧《兄弟连》里面，空袭好像一般是说Air coming.
我要扔手榴弹了。Fire in the hole. Fire in the hole来自于第二次世界大战， 越南战争， 美军丢手榴弹之前到一个洞里面的时候， 会先叫 fire in the hole 来提醒周边的人们， 里面马上会有爆炸。
班长，sarge，squad leader. 排长，platoon leader. 连长，captain. 营长，battalion commander. 团长，Colonel. 将军, general.
战争结束之后，我希望可以找个地方平静地生活。After the war, I hope to find a place to live in peace.
不要放弃，我们一定会看到胜利的。Don't give up, we will certainly see victory. 胜利，victory.
《兄弟连》是我很喜欢的HBO电视剧，我最近在重温《亮剑》，非常精彩。后面我可能会找《长征》来看，另外《拯救大兵瑞恩》、《辛德勒的名单》、《美丽人生》、《珍珠港》、《巴顿将军》也是很好的战争电影，你们有空可以找来看看。
下课了，明天见。
网友评论