《罗生门》之筱竹丛中

罗生门

罗生门一词出自日语，现在通常指：事件当事人各执一词，分别按照对自己有利的方式进行表述证明或编织谎言，最终使得事实真相扑朔迷离，难以水落石出。--以上解释来自度娘。

《罗生门》作者是芥川龙之介，他是日本近代杰出的短篇小说作家，有“鬼才”之誉。由于是短篇小说作家，这本《罗生门》其实是一本短篇小说集，全书收录了芥川龙之介的七个短篇作品：《罗生门》、《筱竹丛中》、《地狱变》、《鼻子》、《山药粥》、《河童》、《侏儒的话》。

我们可能看了一部假的《罗生门》

《罗生门》影片由黑泽明执导，芥川龙之介，桥本忍联合编剧，该片是根据日本作家芥川龙之介的短篇小说《筱竹丛中》改编而成，影片以战乱、天灾、疾病连绵不断的日本平安朝代为背景，主要讲述了一起由武士被杀而引起的一宗案件以及案件发生后人们之间互相指控对方是凶手的种种事情以及经过的故事。-----以上是电影简介。
《罗生门》原本的故事与现在我们的理解的意思完全是两个概念。来自度娘的解释其实是错的。电影只是借用了这个名字，其实演的是芥川龙之介的另一篇小说《筱竹丛中》。

《罗生门》原本的故事

故事是讲述一名家将（家奴）被主人抛弃流落街头的故事。发生在日本平安朝代的京都，那时京都天灾人祸，地震、台风、大火、饥馑等诸多原因将偌大的京城搞得凋敝不堪。据记载，当时把佛像和佛具打碎，把涂了朱漆和雕饰金银箔的木头放在路边当柴火卖的事情不胜枚举。家将被抛弃后无处可去，恰巧天降大雨，他只好在破败的京都城门楼下避雨。京城尚且如此，城门楼的修缮更是无人问津，任其荒废。与大雨相比，家将更担心未来的生计。

家将苦思冥想也没有想出一条生路，以近绝地的家将转念一想，既然无济于事，就只能不择手段了，优柔寡断只有死路一条——死在土墙边、街道旁，像死狗一样被人从门楼上抛尸荒野。如果孤注一掷呢？家将的思路又回到了这里。想到“如果”，他不敢继续想下去，虽然默认了背水一战，但是跨出这一步就无回头路了，只能沦为强盗。他还没有想好，还缺乏足够的勇气。

恰好一条通往门楼的宽大朱漆梯子映入眼帘，楼上如果有人，也不过是些死人，于是，他边留意不让木制刀把的长刀脱鞘，边抬起穿草鞋的脚迈向楼梯的最下级。原本以为全是死人的门楼上有着微弱的光亮，家将仔细观察发现，死人堆里中蹲着一个老妪正在拔一具女尸的头发。家将上前询问，老妪答，她也不想这么做，实在是走投无路。如果不在尸体上收集头发做成假发卖钱，她就会饿死。

家将把刀插入鞘中，左手按着刀柄，冷冷地听着，听着听着一股无名野火就生了起来。怒从心头起，恶向胆边生，正是老妪的话，激起他内心的邪恶。他再也不必为饿死还是当强盗而纠结了，刚才“饿死事小，失节事大”的念头被他彻底从脑中驱逐出去。

“确实如此吗？”

老妪的话音刚落，他讥笑地问了句，然后忽地上前一步，抓住老妪的衣襟，恶狠狠地说道：“那么我扒了你的衣服，你也不要怪我，不这样，我也得饿死。”

家将急急扒下老妪的衣服，一脚把缠在他腿上的老妪踢在死尸堆上，大步流星地走到楼梯口，腋下夹着抢来的棕色衣服，顺着楼梯一溜烟地消失在黑夜之中。

过了一会儿，死狗一样的老妪光着身子从死尸堆里爬起来，嘴里哼哼唧唧，借着松明子的光，爬到楼梯口，披散着短短的白发，漠然地看着门下。外面只剩下漆黑一片的夜。

以上的故事才是《罗生门》真正的故事。而罗生门指的是家将避雨的城门。

电影版《罗生门》讲的是另一个故事《筱竹丛中》

电影《罗生门》

故事发生在12世纪的日本，在平安京发生了一件轰动社会的新闻，武士金泽武弘被人杀害在丛林里。作为证人，樵夫、老妪、僧人、强盗多襄丸、死者的妻子真砂、借死者的魂来做证的女巫都曾被招到纠察使署，但他们都怀着利己的目的，竭力维护自己，提供了美化自己、使得事实真相各不相同的证词。

《筱竹丛中》一句话概括故事：

樵夫:我发现，竹丛中有一名男尸.。

老妪：死者是我的女婿金泽武，与他同行的女儿不见了。应该是被坏人害了。

僧人：我见过死者和他媳妇，男人很壮，女人很靓。

强盗多襄丸：金泽武是我杀的，我原本不想杀他，只想劫个色。是她媳妇让我杀的。她媳妇说，杀了她丈夫，跟我过日子，我杀了金泽武后，她媳妇跑了。

真砂：我被多襄丸强奸，随后多襄丸逃走，我丈夫不但不怜惜我，反而歧视我，我心灰意冷，用刀杀了自己丈夫。

金泽武借女巫还魂说：我是自杀的。