赏析《桃花庵歌》

【原文】

                      桃花庵歌

                      明 · 唐寅

桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙。

桃花仙人种桃树，又摘桃花卖酒钱。

酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。

半醒半醉日复日，花落花开年复年。

但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。

车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。

若将富贵比贫贱，一在平地一在天。

若将贫贱比车马，他得驱驰我得闲。

别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。

不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。

【译文】

桃花坞里有座桃花庵，桃花庵里有个桃花仙。桃花仙人种着很多桃树，他摘下桃花去换酒钱。

酒醒的时候静坐在花间，酒醉的时候在花下睡觉。半醒半醉之间一天又一天，花开花落之间一年又一年。

我只想老死在桃花和美酒之间，不愿意在达官显贵们的车马前鞠躬行礼、阿谀奉承。车水马龙是贵族们的志趣，酒杯花枝才是像我这样的穷人的缘分和爱好啊。

如果将别人的富贵和我的贫贱来比较，一个在天一个在地。如果将我的贫贱和达官显贵的车马相比较，他们为权贵奔走效力，我却得到了闲情乐趣。

别人笑话我太风骚，我却笑别人看不穿世事。君不见那些豪门贵族虽然也曾一时辉煌，如今他们却看不见他们的墓冢，只有被当作耕种的田地。

【赏析】

这首《桃花庵歌》是唐伯虎36岁时写的，36岁正值壮年，风流才子唐伯虎为何道尽惆怅与沧桑？这句“别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。”更是道破红尘。

风流才子唐伯虎其实只出现在周星驰电影里，历史上真实的唐伯虎命运也是坎坷悲惨的。

唐伯虎生于苏州一个小资家庭，家里开酒馆，自幼聪敏过人。十五岁参加科考得了第一，十九岁娶了富家千金，二十岁已是人生人赢家。

二十一岁开始人生分水岭，亲人陆续离世。进京后又遇到“科考泄题案”和“宁王叛变”两大事件，最后流落市井，靠卖画为生。

“别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。”人的一生，起起伏伏，贪嗔痴恨，不过是梦一场。