回到我的公寓大楼，我对大堂里两名监视组的人道了晚安，走进电梯，拔出手枪。
我的公寓没有恐怖分子，我给自己倒了一杯伏特加加苏打，倒在拉兹男孩躺椅上。
我决定今晚不锁门了，接着我旋转躺椅让他面向门口，把手枪放在腿上，然后睡着了。
我反复的做着同一个梦，梦见门被撞开了。 在一些梦里，我向走廊灯光下的黑暗身影冲过去，在其他梦里，我找不到我的枪。还有一次，我的枪被卡住了。
这些东西都是从哪来的？还梦到过性。
周五早上，阳光透过阳台门照了进来，似乎又是个不错的一天。今天也是适合杀掉阿萨德的一天。
浴室是个危险的地方，大家都知道精神变态，我的意思是你身上光光毫无防御能力，洗澡的时候也听不到别的声音。所以我带着枪好好洗了个澡，虽然湿的时候容易走火。
我去贝尔维尤见了凯特，她昨晚睡得不好，一直在想事情，今天就爆发了。
她说：“我这周末不会再呆在这了。”
我真的不想让她现在回到公寓，我说:“告诉你吧，如果周一之前什么都没有发生的话，我就去你父母住的地方...”
“明尼苏达。”
“对，只要你在坚持几天。”
她没有回答。
我真的不想去那个东部牛棚，明尼苏达，但是或许我可以把凯特留在那，他的父亲在屋子里有个小型的军火库，她疯狂的母亲射击技术不次与任何一个男人。当然了，据我所知，阿萨德还不知道凯特还活着。
就着这个话题，我问她：“你和汤姆要枪了吗？”
“要求了，但是医院规定病人不许配枪。”
“这是什么蠢要求。我的意思是，或许那个楼层的罪犯不应该配枪，但是为什么其他人不行？”
“约翰 ...别这样。”
我把枪从枪套拔出，放在她的枕头底下。我说：“这样能好些。”
她点点头，但是没有回答。
我把她的笔记本电脑放在床上说：“登录沙利文国家法医办公室。”
她犹豫了一下，然后找到了网页点了进去，发现了梅菲尔德凯特的讣告。死亡原因是谋杀。
她沉默了一会说：“我猜你的意思是我不该抱怨呆在这。”
“比下面强。”说的是城市太平间。
“好吧，那就周一。”
我在那吃了午餐，烤鸡肉和廉价的豌豆，凯特问我周一晚上是否出门，我答道：“还没有通知。”
她说：“这是在浪费时间。”
我问道：“你有什么建议呢？”
“我不知道，但是...阿萨德不会掉进这么明显的陷阱。”
我说道：“不明显。对大家都好，而且还能让上司高兴。另外，你也不知道。”
她握着我的手说：“约翰...很显然阿萨德已经想到了，我告诉你，他有自己的陷阱，为你设计的。”
“希望如此。”
“别这样。”
“听着凯特，我也可以设置一个陷阱。”
“我知道你可以。我也知道你加入是因为你觉得你可以解决此事。”她建议说：“你太自负了。”
网友评论