诗经——风——唐风——羔裘
羔裘豹袪，自我人居居。岂无他人？维子之故。
羔裘豹褎，自我人究究。岂无他人？维子之好。
羔裘：羊皮袄。羔：羊之小者。
袪（qū）：袖口，豹祛即镶着豹皮的袖口。
自我人：对我们。自，对；我人，我等人。居（jù ）居：即“倨倨”，傲慢无礼。
维：惟，只。子：你。故：指爱。或作故旧，也通。
褎（xiù）：同“袖”，衣袖口。
究究：心怀恶意不可亲近的样子，指态度傲慢。
你身着羔皮礼服豹纹袖饰，竟然对我们如此大模大样。难道你就这样目中无人吗？我们可是看在老交情份上。
你身着羔皮礼服豹纹袖饰，竟对我们一副傲慢的模样。难道你就这样目中无人吗？我们可是看在老朋友份上。
羔裘，诗经中有三篇以此为题，分别在郑风、唐风、桧风。那么，羔裘是什么呢，简单来说羊皮做成的衣服。是那个时候卿大夫上朝时地穿着。所以，本篇以此为题，就是点明文中所记之人是一位卿大夫。
本篇较短，仅有两章34个字。还是用的重章叠句式，所以，其字面内容较为明了。
两章共解，第一句：羔裘豹袪\褎，自我人居居\究究：字面上解袪与褎同义，均是讲袖口。居居与究究同义，都是说傲慢无礼，趾高气扬的样子。那么第一句的意思就明显了，那位大人物穿着羊皮袄，在那件象征着身份的衣服的袖口上还装饰着豹纹，看起来神气极了，可是那个人却对我非常的无礼，一副高高在上的样子。
第二句岂无他人？维子之故\好：难道就是这样的目中无人吗？我们可是故交啊。
其实文可解为很多意思，在上边的解释中，我用的是一对老朋友之间。想来两个们应该是一对故人，只是机缘巧合一位当上了卿大夫，一位仅是一位平民，或者是官职小于卿大夫的人，而卿大夫明显一副小人嘴脸，得志便猖狂，所以才会有居居之样，作者只是看到了这样的故人，有些不甘或者是不解，于是就有了后边的疑问。这样解释，合乎情理，却不合经理。
诗序说：《羔裘》，刺时也。晋人刺其在位不恤其民也。。
那么问题来了，诗中明明点明了是写卿大夫的作风或者是个人行为，为什么是刺时，为什么是刺其在位不恤其民，这里的在位指的是谁？这里刺在其位，文中指明了是刺卿大夫，但同时也是刺其君。文中写明了卿大夫在其位不谋其政，尸位素餐，所以刺之，但从另一方面想，也是刺其君不能选贤任能。
重点说明岂无他人，从刺君的角度来讲，这里有几层意思。第一，刺君不能选贤任能，让这种小人得之高位，这是刺君之一。第二，刺君未能发现所任之卿大夫是个小人，这是刺君之二。第三，刺君发现了所任之卿大夫是个小人，而不能及时将其罢官，仍然留用，这是刺君之三。
君如此，臣如此，国亦如此，所以刺时。
网友评论