①Thousands of years ago, texts appeared on animal bones, bronzes, bamboo slips, and silk brocades before they were written on paper.
重点词汇与搭配：
• Thousands of years ago → 时间状语常用于叙述历史背景。
• texts appeared on … before … → “A appeared on B before C” 表示“在……上出现，在……之前”，是叙述演变过程的典型句型。
• animal bones / bamboo slips / silk brocades → 古代载体的具体名词组合，可替换为其他文化语境中的表达，如 clay tablets, stone carvings。
借鉴方法：
• 写作中：用 “A appeared on B before C” 来描述事物的发展顺序。
例：Digital records appeared on disks before moving to the cloud.
• 口语中：可简化为 People used to write on bones and silk before paper was invented.
②Traditional Chinese characters, vertical layout, the absence of pausing and punctuation are all obstacles that readers have to overcome when they read traditional texts.
重点词汇与搭配：
• the absence of … → “缺乏……”的正式表达方式。
• are all obstacles that … have to overcome → “……都是……必须克服的障碍”是常用的正式书面句型。
• when they read … → 状语从句，用于限定语境。
借鉴方法：
• 写作中：可模仿结构 A, B, and C are all challenges that we must overcome when we…
例：Limited data, high costs, and slow feedback are all challenges that AI researchers must overcome.
• 口语中：可口语化为 It’s hard to read because there’s no punctuation or spacing.
③The model can help us mine for more information hidden in our cultural legacy and find unnoticed models and connections.
重点词汇与搭配：
• mine for information → “挖掘信息”，比 find information 更具深度、研究感。
• hidden in our cultural legacy → “隐藏在文化遗产中”，legacy 在正式语境中常用来指“文化或历史遗产”。
• unnoticed models and connections → “未被注意到的模式与关联”，学术写作中常用于表达“发现潜在规律”。
借鉴方法：
• 写作中：用 mine for … hidden in … 描写数据分析、考古、文化研究等。
例：The system can mine for patterns hidden in massive datasets.
• 口语中：可简化为 We can dig deeper into our culture to find new insights.
④Our team is committed to the philosophy of making our data and model globally accessible.
重点词汇与搭配：
• be committed to (doing) → “致力于……”，非常常用且正式。
• the philosophy of … → “……的理念 / 理念体系”，可用来说明价值观或研究原则。
• globally accessible → “全球可访问的”，是科技与国际合作场景中常用的表达。
借鉴方法：
• 写作中：be committed to the philosophy / mission / principle of …
例：We are committed to the philosophy of open and responsible innovation.
• 口语中：可简化为 We want everyone around the world to access our data and models.
综合写作与口语启发：用途、表达技巧和示例
描述历史发展 A appeared on B before C
Text messages appeared on pagers before smartphones.
表达挑战 are obstacles/challenges that … have to overcome
There are still many barriers that learners have to overcome.
挖掘潜在价值 mine for hidden information / patterns / meanings
AI helps us mine for hidden customer behavior.
表达承诺与理念 be committed to the philosophy/principle of …
Our company is committed to the philosophy of sustainable growth.
网友评论